More Than Likely - P.M. Dawn, Boy George
С переводом

More Than Likely - P.M. Dawn, Boy George

Альбом
Recollection
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259470

Төменде әннің мәтіні берілген More Than Likely , суретші - P.M. Dawn, Boy George аудармасымен

Ән мәтіні More Than Likely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More Than Likely

P.M. Dawn, Boy George

Оригинальный текст

What’s the use in trying

If all my senses say no place exists for you

What’s the use in hoding out my arms

I couldn’t find reasons if I tried to…

What’s the use in floating if all it does is tell

You someone’s under you

What’s the use in being if I learn to be

Neglectful to all the things

That mean the most to most of you…

But I can hear me say…

More than likely I’m the one you’re living for

If I find out I am then I’ll finally understand

When I say…

More than likely I’m the one you’re living for

More than likely (living for)…

What’s the use in praying

For all the things that mean so much to none

Of you…

What’s the use in pouring out my heart into

Situations I could cry thorough

Oh, what’s the use in closing all the doors

That let the loving into you…

What’s the use of loving If I learn

Not to feel anything at all, even if it means

The most to you…

But I can hear me say

Even If you find that I’m transcending most

Of my mind…

Through the often closing doors of what’s

To come, and what’s in store

Even if because you find I’m spending most

Of my love…

To the often closed minds that must require

What you’re living for…

What’s the use in clinging (let go)

To all the hopes that leave you somewhere

Next to lies

What’s the use in buying all my time

To try and figure out the frame that likes to

Communicate through signs

I can hear me say…

Перевод песни

Тырысып көрудің  пайдасы

Менің барлық сезімдерім сізге орын жоқ десе

Қолымды алға созғанның  пайдасы бар

Мен    әрекет    себеп  таба алмадым 

Егер бәрі айтылған болса, өзгермелі неде

Сіздің астыңызда біреу

Болуды үйренсем болудың                                                                                                                                        керек 

Барлық нәрсеге немқұрайлы қарайды

Бұл сіздердің көпшілігіңіз үшін…

Бірақ мен айтқанымды естимін         

Сіз үшін өмір сүретін адам мен шығармын

Егер мен білсем, мен де түсінемін

Мен айтқанда…

Сіз үшін өмір сүретін адам мен шығармын

Мүмкіндігінен жоғары (өмір сүру)…

Дұға етуде не қажет

Мұның бәрі үшін ештеңе үшін

Сізден…

Жүрегімді   төгеннен  не пайда

Мен қатты жыла алатын жағдайлар

Ой, барлық есіктерді жабудың  пайдасы неде

Бұл сізге сүюге мүмкіндік берді ...

Үйренсем, сүйгеннен не пайда

Егер ол болса да, мүлдем ештеңе сезбеу

Сізге ең …

Бірақ мен айтқанымды естемін

Тіпті  көпшілігінен асып түсетінімді байқасаңыз да

Менің ой      

Ненің жиі жабылатын есіктері арқылы

Келу және дүкенде не бар

Тіпті ең көп ақша жұмсайтынымды байқасаңыз да

Менің махаббатымнан…

Көбінесе тұйық саналарға қажет

Сіз не үшін өмір сүріп жатырсыз ...

Жабысқаннан не пайда (жіберу)

Сізді бір жерде қалдыратын барлық үміттерге

Өтіріктің жанында

Уақытымды сатып алудың                                                                                                           әр  уақытымды                                               пайда 

Ұнайтын жақтауды байқап көріңіз

Белгілер арқылы сөйлесіңіз

Мен айтқанымды естимін       

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз