Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be Waiting for You , суретші - P.M. Dawn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
P.M. Dawn
I’ll be waiting for you, even if it takes you all of your life.
I’ll be waiting for you, 'till you know within yourself that you are so divine.
Baby… baby, i know what you want from you.
Can yousee me?
i’m divinity, and i can mean so much to you.
You’re like the moon, you’re like the stars, you’re like the sun.
It’ll more than just a lifetime to understand where we are.
So patience is nothing…
'cause i’ll do anything for you.
Baby… tell me, why must there be pain with you?
Your precious emotions, when will they be free from you?
See you’re like the moon, you’re like the stars, you’re like the sun.
And everything else i need that confuses me so much
So…
Baby… don't hate me
'cause i’ve seen better things in you
See you’re like the moon, you’re like the stars, you’re like the sun
And i can bet that you matter but i’m having too much fun,
So…
Maybe love will save me And i can keep your hate from you.
Өмір бойы алса да мен сені күтемін.
Өзіңіздің құдайшыл екеніңізді іштей білгенше, мен сізді күтемін.
Балам... балам, сенен не қалайтыныңды білемін.
Сен мені көріп тұрсын ба?
мен құдайшылмын, мен сіз үшін көп нәрсені айта аламын.
Ай сияқтысың, жұлдыздайсың, күн сияқтысың.
Қай жерде екенімізді түсіну бір өмір |
Сондықтан шыдамдылық ештеңе болмайды...
'себебі сен үшін бәрін жасаймын.
Балам... айтшы, неліктен сенің жаның ауыруы керек?
Сіздің құнды эмоцияларыңыз, олар сізден қашан босатады?
Қарашы, сен ай сияқтысың, сен жұлдыздайсың, сен күн сияқтысың.
Маған қажет нәрсенің бәрі мені қатты шатастырады
Сонымен…
Балам... мені жек көрме
'себебі мен сенен жақсырақ нәрселерді көрдім
Қарашы, сен ай сияқтысың, сен жұлдыздайсың, сен күн сияқтысың
Сізге маңызды екеніне сенімдімін, бірақ мен тым көңілдімін,
Сонымен…
Мүмкін махаббат мені құтқарар Ал мен сенің жек көруіңді сенен сақтай аламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз