If I Could Be Your Star - P.M. Dawn

You’re too far away for me to run to

A million galaxies live within you

Why can’t I cry my way to your dimension

Or a new dimension not only out of sight and sound but of mind

I’m amazed by night’s newest shadows

But if I could feel your moon’s good intentions

Venus wants her frown and can not kiss me

So I sympathize with the dark side of the moon inside you

But…

If I could be your parallel

If I could be your one way out

If I could be your vision now

If I could be your star

If I could be a brighter light

If I could comfort you at night

If I could be your star…

If I could be your star

Must I be those rings that surround you

Can I send a satellite to your garden safely

Super nova’s fight your emotions

So tell me all your reasons

Tell me why E=MC squared

You invade my space with gravitation

I don’t wanna sacrifice

But I’m in orbit

How do all your miles leave you weightless

Can I touch your surface

Or will I burn up in your atmosphere

Because

If I could be your parallel

If I could be your one way out

If I could be your vision now

If I could be your star

If I could be a brighter light

If I could comfort you at night

If I could be your star…

If I could be your star

I could feel your sweet radiation

And with all the space in you I haven’t seen you lately

A hundred million light years sit between us

So kill the universe

And tell me where your comets take you

Because…

If I could be your parallel

If I could be your one way out

If I could be your vision now

If I could be your star

If I could be a brighter light

If I could comfort you at night

If I could be your star…

If I could be your star

Сіз маған жүгіру үшін тым алыссыз

Сіздің ішіңізде миллион галактика өмір сүреді

Мен неге сіздің өлшеміңізге жылай алмаймын?

Немесе көру мен дыбыстан ғана емес, жаңа өлшем

Түнгі ең жаңа көлеңкелер мені таң қалдырады

Бірақ айдың жақсы ниеттерін  сезе алсам

Венера оның қабағын түйгенін қалайды және мені сүйе алмайды

Сондықтан                                                                            Se                             сен                        сен                                          жанашырамын  |

Бірақ…

Егер мен сіздің параллель бола алсам

Мен сенің бір шығу жолың болсам

Егер мен қазір сіздің көзқарасыңыз болсам

Мен сенің жұлдызың бола алсам

Мен жарық жарық болсам болса

Түнде сені жұбатсам

Егер мен  сенің жұлдызың бола алсам...

Мен сенің жұлдызың бола алсам

Мен сені қоршап тұрған сақина болуым керек пе?

Бақшаңызға спутникті қауіпсіз жібере аламын ба?

Super nova сіздің эмоцияларыңызбен күреседі

Сондықтан барлық себептеріңізді айтыңыз

Неліктен E=MC квадрат екенін айтыңыз

Сіз менің кеңістігімді тартылыс күшімен басып отырсыз

Мен құрбандық шалғым келмейді

Бірақ мен орбитадамын

Барлық мильдер сізді қалай салмақсыз қалдырады?

Бетіңізге қол тигізе аламын ба?

Әлде сеннің атмосфераңда жанып жатқан боламын ба

Өйткені

Егер мен сіздің параллель бола алсам

Мен сенің бір шығу жолың болсам

Егер мен қазір сіздің көзқарасыңыз болсам

Мен сенің жұлдызың бола алсам

Мен жарық жарық болсам болса

Түнде сені жұбатсам

Егер мен  сенің жұлдызың бола алсам...

Мен сенің жұлдызың бола алсам

Мен сенің тәтті сәулеңді сездім

Бойыңыздағы кеңістік болғандықтан, мен сізді соңғы уақытта көрмей қалдым

Біздің арамызда жүз миллион жарық жылы орналасқан

Сондықтан әлемді өлтіріңіз

Маған кометаларыңыз сізді қайда апаратынын айтыңыз

Өйткені…

Егер мен сіздің параллель бола алсам

Мен сенің бір шығу жолың болсам

Егер мен қазір сіздің көзқарасыңыз болсам

Мен сенің жұлдызың бола алсам

Мен жарық жарық болсам болса

Түнде сені жұбатсам

Егер мен  сенің жұлдызың бола алсам...

Мен сенің жұлдызың бола алсам