Lost It All - Owls in the Attic
С переводом

Lost It All - Owls in the Attic

  • Альбом: Odyssey

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:30

Төменде әннің мәтіні берілген Lost It All , суретші - Owls in the Attic аудармасымен

Ән мәтіні Lost It All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost It All

Owls in the Attic

Оригинальный текст

Jaded

How could I give up on myself

You came down to my own grave

Just to tell me to live on

Faded

I will not give up on myself

This grave will not bear my name

I owe my life to you

I was about to jump and just give it up

You pulled me back from the edge and said

«Remember your own words, remember why you came

Here in the first place»

You told me not give up

You told me just keep on living

Jaded

How could I give up on myself

You came down to my own grave

Just to tell me to live on

Faded

I will not give up on myself

This grave will not bear my name

I owe my life to you

I’m not as strong as they think

It’s been 23 years and just one night could end it all

Turn off the lights, let me fight alone

This has gloom become my home

I was just like them

Jaded and twisted and sick

I was just like them

Jaded, twisted, sick

Would you help me forget

How I almost lost it all

Would you help me forget how I almost lost it all

I owe my life to you

When you believe in me the way you always did

I owe my life to you

I run to you

Перевод песни

Жатыр

Мен өз-өзімнен қалай берер едім

Сіз менің бейітіме түстіңіз

Маған өмір сүруді айту үшін

Өңілген

Мен өзім  берілмеймін

Бұл қабір менің атымды көтермейді

Мен өмірім саған  қарыздармын

Мен секіргім келді және оны жай ғана бердім

Сіз мені шетінен жүріп алды да, айттыңыз

«Өз сөзіңді есіңе ал, не үшін келгеніңді есіңе ал

Мұнда бірінші орында»

Сіз маған берілмеңіз дедіңіз

Сіз маған өмір сүре беріңіз дедіңіз

Жатыр

Мен өз-өзімнен қалай берер едім

Сіз менің бейітіме түстіңіз

Маған өмір сүруді айту үшін

Өңілген

Мен өзім  берілмеймін

Бұл қабір менің атымды көтермейді

Мен өмірім саған  қарыздармын

Мен олар ойлағандай күшті емеспін

23 жыл болды және мұның бәрін бір түн ғана аяқтауы мүмкін

Жарықты сөндірші, жалғыз күресуге рұқсат ет

Бұл менің үйіме айналды

Мен де солар сияқты болдым

Жап-жұрқ еткен, қиналған және ауру

Мен де солар сияқты болдым

Жап-жұмыр, бұралған, ауру

Маған ұмытуға көмектесесіз бе?

Қалайша мен бәрінен  жоғалдым

Маған бәрін жоғалғанымды ұмытуға көмектесесіңдер ме?

Мен өмірім саған  қарыздармын

Сіз маған бұрынғыдай сенген кезде

Мен өмірім саған  қарыздармын

Мен саған жүгіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз