Төменде әннің мәтіні берілген Invisible , суретші - Owls in the Attic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Owls in the Attic
Get me out of here, I’m trapped with no way out
I’m sick of feeling all alone, I can’t call this place my home
«You can go anywhere
We’ll open doors to places beyond your wildest dreams
Just sign the dotted line»
«And give me everything
We’ll take what we want at the cost of what you need
We’ll work you til your heart starts to bleed
You’ll forget to eat, you’ll forget to sleep
We’ll have you on your knees»
I’ve been poisoned enough
To know the difference between the way I’ve been and whats right
So erase me, just replace me
I want the world to just myself not on my shoulders
I want to be invisible
To be invisible
I will never belong in this world
Theres way too much at stake
I’m holding on too tight
I’m still learning not to fight
I hate who I am but I hate you too
I may hurt the ones that I love but at least my colors are true
So take all that you want at the cost of what I need
I’m in the palm of your hand
I’m on my knees
I’ve been poisoned enough
To know the difference between the way I’ve been and whats right
So erase me, just replace me
I want the world to just myself not on my shoulders
I want to be invisible
To be invisible
I’ve been poisoned enough to know the difference
Between the way I’ve been and whats right
I want to be
Invisible
I hate who I am but I hate you too
I may hurt the ones that I love but at least my colors are true
Мені
Мен өзімді жалғыз сезінуден шаршадым, бұл жерді өз үйім деп айта алмаймын
«Сіз кез келген жерге бара аласыз
Біз сіздің арманыңыздан тыс жерлерге есік ашамыз
Тек нүктелі сызыққа қол қойыңыз»
«Маған бәрін беріңіз
Біз қалағаныңызды сіз қажет бағасына аламыз
Жүрегіңіз қанып кеткенше жұмыс жасаймыз
Тамақ жеуді, ұйықтауды ұмытасыз
Біз сені тізе бүгеміз»
Мен жеткілікті түрде уландым
Мен болған жол мен ненің дұрыс екенін білу үшін
Сондықтан мені өшіріңіз, жай ғана ауыстырыңыз
Мен әлемнің иығымда емес, өзім болғанын қалаймын
Мен көрінбейтін болғым келемін
Көрінбейтін болу
Мен бұл әлемге ешқашан тиесілі болмаймын
Тым көп қауіп бар
Мен тым қатты ұстаймын
Мен әлі де төбелеспеуді үйреніп жатырмын
Мен өзімді жек көремін бірақ сені де жек көремін
Мен өзімді жақсы көретін адамдарды ренжітуім мүмкін, бірақ менің түстерім шынайы
Сондықтан қалағаныңызды маған керек бағасына алыңыз
Мен сенің алақаныңдамын
Мен тізерлеп отырмын
Мен жеткілікті түрде уландым
Мен болған жол мен ненің дұрыс екенін білу үшін
Сондықтан мені өшіріңіз, жай ғана ауыстырыңыз
Мен әлемнің иығымда емес, өзім болғанын қалаймын
Мен көрінбейтін болғым келемін
Көрінбейтін болу
Айырмашылықты білу үшін мен уландым
Мен болған жол мен дұрыс нәрсе арасында
Мен болғым келеді
Көзге көрінбейтін
Мен өзімді жек көремін бірақ сені де жек көремін
Мен өзімді жақсы көретін адамдарды ренжітуім мүмкін, бірақ менің түстерім шынайы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз