Төменде әннің мәтіні берілген Who Tends the Fire , суретші - Overkill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Overkill
Who tends the fire?
Who keeps the torches lit?
Who fill your eyes with smoke
So you can’t see?
I need the fire, I need the torches lit
To see through all the smoke
Covering me
I have seen the fire burning
Burning through the night
I have watched the tides a`turning
And they go from dark to light
What is this meaning?
What does this writing mean?
Where do I go?
What do I do for now?
Prophecies are foolish
They never last
They never speak the truth
So why are they calling me now?
I have seen the fire burning
Burning through the night
And I have watched the tides a`turning
And they go from dark to light
I don’t know cause I cannot see
All I’m sure is I gotta be
I’m not sure that I’m even me
But I know that I gotta be
You don’t know that you’re gonna die
Birth, life, death is the reason why
Save those tears that you’re gonna cry
Cause I know that you’re gonna die
Yes, I know, though I cannot see
And I’m sure that I gotta be
All these voices are killing me
And they say that I got
Say that I got
Say that I gotta be me
Who tends the fire?
Who keeps the torches lit?
Who fill your eyes with smoke
So you can’t see?
I need the fire
I need the torches lit to see
I have seen the fires burning
They’re burning through the night
I have watched the tide a`turning
Still the fire burning bright
Өртті кім жағады?
Алауды кім жанып тұрады?
Көзіңді түтінге толтырған кім
Сіз көре алмайсыз ба?
Маған от керек, алаулар керек
Түтіннің барлығын көру үшін
Мені жабу
Мен оттың жанып жатқанын көрдім
Түні бойы жану
Мен толқындардың бұрылып жатқанын көрдім
Және олар қараңғыдан жарыққа өтеді
Бұл нені білдіреді?
Бұл жазу нені білдіреді?
Мен қайда барамын?
Мен қазір не істеймін?
Пайғамбарлықтар ақымақтық
Олар ешқашан созылмайды
Олар ешқашан шындықты айтпайды
Олар неге мені шақырады?
Мен оттың жанып жатқанын көрдім
Түні бойы жану
Мен толқындардың бұрылып жатқанын көрдім
Және олар қараңғыдан жарыққа өтеді
Білмеймін, себебі мен көре алмаймын
Мен болу керек екеніне сенімдімін
Мен өзім екенімді де білмеймін
Бірақ мен болуым керек екенін білемін
Сіз өлетініңізді білмейсіз
Туу, өмір, өлім - себебі
Сіз жылайтын көз жасыңызды сақтаңыз
Себебі сенің өлетініңді білемін
Иә, білемін, бірақ мен көрмеймін
Мен болуым керек екеніне сенімдімін
Осы дауыстардың бәрі мені өлтіреді
Олар мені алдым дейді
Мен алдым деп айтыңыз
Мен өзім болуым керек деп айт
Өртті кім жағады?
Алауды кім жанып тұрады?
Көзіңді түтінге толтырған кім
Сіз көре алмайсыз ба?
Маған от керек
Маған көру үшін алаулар жануы керек
Мен оттардың жанып жатқанын көрдім
Олар түні бойы жанып жатыр
Мен толқынның бұрылып жатқанын көрдім
Әлі де жалындап жанып тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз