Төменде әннің мәтіні берілген Elimination , суретші - Overkill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Overkill
terminal, what disease
told me too late
what’s this cough and wheeze
fatal, you’re shittin’me
a second opinion
is what I need
laughin’in a windstorm
blowin’all the cornstalks down
cryin’in a funeral home
forward my mail, six feet underground
elimination
contagious, say why not
not just me waitin’to rot
painful, yeah I know
when I had to go
i’m yankin’on my plug
and I can’t seem to get it loose
pullin’all the stops
your ideals change.
when you got
nothing to loose.
elimination
eliminate the right
eliminate the wrong
eliminate the weak
eliminate the strong
eliminate your feelings
eliminate too late
eliminate the hope
eliminate, eliminate
if I had just one more day
i’d turn it all around
i’d make a play of good, clean livin'
and dig me out of the ground
and if I had just one more day
i’d say it to your face
pull the plug on everyone
eliminate this race.
we want to cure
and we want it now.
reissue hope
we don’t eare how
you’re makin’a mess
diseasin’a nation
runaway train to elimination
hopeless there’s no doubt
set on a slow burn
from the inside out
carefully say what for
last one out
closes the coffin door
spendin’all you saved
and wishin’for a little more
if i’m lookin’at the ceilin'
then I must be layin’on the floor.
terminal, what disease
told me too late
what’s this cough and wheeze
fatal… you’re shittin’me
a second opinion
there’s gotta be laughin’at the epidemic
something is going around
crying at the epidemic
pullin’on nails, six feet underground.
терминал, қандай ауру
маған тым кеш айтты
бұл не жөтел мен сырыл
өлімші, сен мені боқтадың
екінші пікір
бұл маған қажет
желде күледі
барлық жүгері сабақтарын үрлейді
жерлеу үйінде жылайды
поштамды алты фут жер астында жібер
жою
жұқпалы, неге жоқ деп айт
Мен ғана емес шіріуді күтемін
ауыр, иә білемін
мен баруға мәжбүр болған кезде
Мен розеткаға қосылдым
мен оны боса алмайтын сияқтымын
барлық аялдамаларды тартыңыз
сіздің идеалдарыңыз өзгереді.
алған кезде
жоғалтатын ештеңе жоқ.
жою
құқығын жою
қатені жою
әлсіздерді жою
күшті жою
сезімдеріңізді жойыңыз
тым кеш жою
үмітті жою
жою, жою
Егер менде тағы бір күн болса
мен оны бәрін айналдырар едім
Мен жақсы, таза өмір ойынын ойнар едім
және мені жерден қазып ал
және бір күнім болса болса
мен оны сіздің бетіңізге айтар едім
розеткадан барлығына тартыңыз
бұл жарысты жойыңыз.
емдегіміз келеді
және біз қазір қалаймыз.
үмітті қайта шығару
қалай екенін білмейміз
сіз бейберекетсіз
ауру ұлт
жоюға қашқын пойыз
үмітсіз күмән жоқ
баяу күйдіріп қою
ішінен сыртқа
не үшін мұқият айтыңыз
соңғысы шықты
табыттың есігін жабады
үнемдегеннің бәрін жұмсаңыз
және тағы біраз тілеу
егер мен төбеге қарап отырсам
Содан кейін мен еденде болуым керек.
терминал, қандай ауру
маған тым кеш айтты
бұл не жөтел мен сырыл
өлім... сен мені ренжітіп тұрсың
екінші пікір
індетке күлу керек
бір нәрсе болып жатыр
індетке жылау
шегелер, алты фут жер астында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз