Horrorscope - Overkill
С переводом

Horrorscope - Overkill

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349150

Төменде әннің мәтіні берілген Horrorscope , суретші - Overkill аудармасымен

Ән мәтіні Horrorscope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Horrorscope

Overkill

Оригинальный текст

Critical moments pass,

And doctrines of fools will last.

I am just trying to cope,

Into my horroscope.

Through eyes and ears they bleed,

Reciting their holy creed.

Heeding but one request,

The future, is put to, rest…

Bless me in darkened days,

Down to my knees I pray.

I am just trying to cope,

Within this horrorscope.

In the wake of all frustration,

I begin to loose control.

Watched as the weapons fired,

Bombs burst in the air…

Burned in the fields of fire!

Standing in the middle of nowhere.

Watched as the weapons fired,

Baptized in fields of fire!

Well,

The change in here, an’the future clear.

I can feel it coming.

So full of hate, its geting late!

Yeah, I know its coming.

When all the choice turned to just one voice,

Yeah, the wind is turning.

This is your horrorscope…

Words laced with blasphemy,

Drip with sincerity.

Falling into the plan,

Like sacrificial lambs.

Hearing the words and said,

Rings like nail, to the head.

Now I can see the stars,

I know we have gone too far.

Baptized in fields of fire,

Wathched as the weapons fired.

This is your horrorscope.

Перевод песни

Сын сәттер өтеді,

Ал ақымақтардың ілімі ұзаққа созылады.

Мен жай ғана жеңуге тырысамын,

Менің жұлдыз жорамалдарыма.

Көздер мен құлақтар арқылы қан кетеді,

Олардың қасиетті ақидаларын айту.

Бір өтінішті тыңдап,

Болашақ, қойылады, демалады...

Қараңғы күндерде маған батасын беріңіз,

Тізерлеп тұрып дұға етемін.

Мен жай ғана жеңуге тырысамын,

Осы үрей аясында.

Барлық көңілсіздіктен      ,

Мен бақылау босата бастадым.

Қарулардың атылғанын қадағалап,

Ауада бомбалар жарылды…

Өрт  өрістерінде өртенді!

Ешқандай ортада тұру.

Қарулардың атылғанын қадағалап,

Өрт даласында шомылдыру рәсімінен өтті!

Ал,

Мұндағы өзгеріс, болашақ айқын.

Мен оның келе жатқанын сеземін.

Сондықтан жек көрушілікке толы, кешігіп келеді!

Иә, оның келе жатқанын білемін.

Барлық таңдау бір дауысқа ауысқанда,

Иә, жел бұрылып жатыр.

Бұл сіздің қорқынышты оқиғаңыз…

Күпірлікке толы сөздер,

Шынайылықпен тамшылатыңыз.

Жоспарға түсіп,

Құрбандыққа шалынатын қозылар сияқты.

Сөздерді естіп, былай деді:

Тырнақ тәрізді сақиналар.

Енді мен жұлдыздарды көре аламын,

Тым алыс кеткенімізді білемін.

Өрт даласында шомылдыру рәсімінен өткен,

Қарулардың атқылауын бақылады.

Бұл сіздің қорқынышты оқиғаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз