Goddamn Trouble - Overkill
С переводом

Goddamn Trouble - Overkill

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
381330

Төменде әннің мәтіні берілген Goddamn Trouble , суретші - Overkill аудармасымен

Ән мәтіні Goddamn Trouble "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goddamn Trouble

Overkill

Оригинальный текст

Felt a little better when the sun went down

Felt a little taller when I got up off the ground

Think I hurt my back when reaching for the top

Goddamn trouble ain’t never gonna stop

I waited all day 'til they finally called my name

Right to the front of the line and I brought my A-game

I was eye to eye with a two-wheeled cop

Goddamn trouble, never gonna stop

Never gonna stop

Ain’t never gonna stop

Never gonna stop

See, it didn’t look good for your hero at large

He was stuck in the mud, he was stuck in the charge

They sent him away up the mountain top

Never, never, never, never, never gonna stop!

Pushing the envelope, pull out the rug

Pushing the button, pulling the plug

Too, too much trouble, there goes the rug

I like my trouble tight — who’s to say I’m right?

Too much goddamn trouble

All day and all night long — who’s to say I’m wrong?

Too much goddamn trouble… hey!

Made my escape, it was child’s play

I was back in the race, I was winning the day

Yeah, spittin' gravel as I passed the cop

Goddamn trouble, just might stop

But I needed a plan and I needed it fast

I was winnin' the race, but losin' my ass

A siren blast and my heart did drop

Goddamn trouble, never gonna stop

Never gonna stop

Ain’t never gonna stop

Never gonna stop

I grabbed a tape from the floor of the car

Jammed it in the dash, it played «Highway Star»

With a foot of lead and that Chevy hop

Never, never, never, never, never gonna stop!

Pushing the envelope, pull out the rug

Pushing the button, pulling the plug

Too, too much trouble, there goes the rug

I like my trouble tight — who’s to say I’m right?

Too much goddamn trouble

All day and all night long — who’s to say I’m wrong?

Too much goddamn trouble… hey!

You can’t give it away

Darkness by the light of day

I won’t give it a thought

What you’ve sold and what I’ve bought

That’s right!

We all went down to the river, we all down to the race

We all went down where dead men float, down the river on their face

We all got into some trouble, with a hair not out of place

We all went down to the lazy old river — I tell you, gone without a trace

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Pushing the envelope, pull out the rug

Pushing the button, pulling the plug

Too, too much trouble, there goes the rug

I like my trouble tight — who’s to say I’m right?

Too much goddamn trouble

All day and all night long — who’s to say I’m wrong?

Too much goddamn trouble!

Перевод песни

Күн батқанда сәл жақсырақ болдым

Мен жерден тұрған кезде сәл ұзын бойлы сезіндім

Шыңға жеткенде арқамды ауыртып алдым деп ойлаңыз

Қиындық ешқашан тоқтамайды

Олар менің атымды атағанша күні бойы күттім

Жолдың алдыңғы жағына оң және мен өзімнің ойынымды алып келдім

Мен екі доңғалақты полициямен көз алдым

Қиындық, ешқашан тоқтамайды

Ешқашан тоқтамайды

Ешқашан тоқтамайды

Ешқашан тоқтамайды

Қараңыз, ол сіздің кейіпкеріңізге жақсы көрінбеді

Ол балшыққа жабысып қалды, ол айып тағылды

Олар оны тау шыңына жіберді

Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан тоқтамайды!

Конвертті итеріп, кілемшені тартыңыз

Түймені басу, ашаны тарту

Тым, тым көп қиындық, кілем бар

Маған қиыншылық қатты ұнайды — менікі дұрыс деп кім айта алады?

Тым көп қиындық

Күні бойы және түні бойы - мен қателесемін деп кім?

Тым көп қиындық... эй!

Менің қашып кетуім  баланың ойыны болды

Мен жарыста болдым, мен күнді жеңіп алдым

Иә, мен полицияның жанынан өтіп бара жатқанда қиыршық тас түкіріп жатырмын

Қиындық, тоқтап қалуы мүмкін

Бірақ маған жоспар және тез қажет болды

Мен жарыста жеңдім, бірақ жеңіліп қалдым

Сирена қағылып, жүрегім дүрсілдеп кетті

Қиындық, ешқашан тоқтамайды

Ешқашан тоқтамайды

Ешқашан тоқтамайды

Ешқашан тоқтамайды

Мен көліктің еденінен таспаны алдым

Оны сызбада ұрып тастады, ол «Жол жұлдызы» ойнады

Бір аяқ қорғасынмен және сол Chevy-хоппен

Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан тоқтамайды!

Конвертті итеріп, кілемшені тартыңыз

Түймені басу, ашаны тарту

Тым, тым көп қиындық, кілем бар

Маған қиыншылық қатты ұнайды — менікі дұрыс деп кім айта алады?

Тым көп қиындық

Күні бойы және түні бойы - мен қателесемін деп кім?

Тым көп қиындық... эй!

Сіз оны бере алмайсыз

Күннің жарығындағы қараңғылық

Мен ойламаймын     

Сіз не саттыңыз және мен не сатып алдым

Дұрыс!

Біз бәріміз                                     бәйге                                        |

Біз бәріміз өлгендер жүзіп жүрген жерге                                                                                                                                                                                                                                                       • • • • • • • • • • • • • • • • • •fl

Біз бәріміз біраз қиындыққа тап болдық, шашыңыз жоқ

Біз бәріміз жалқау ескі өзенге бардық - мен саған айтамын, із жолым жоқ

Қиындық, ол ешқашан тоқтамайды

Қиындық, ол ешқашан тоқтамайды

Қиындық, ол ешқашан тоқтамайды

Қиындық, ол ешқашан тоқтамайды

Қиындық, ол ешқашан тоқтамайды

Қиындық, ол ешқашан тоқтамайды

Конвертті итеріп, кілемшені тартыңыз

Түймені басу, ашаны тарту

Тым, тым көп қиындық, кілем бар

Маған қиыншылық қатты ұнайды — менікі дұрыс деп кім айта алады?

Тым көп қиындық

Күні бойы және түні бойы - мен қателесемін деп кім?

Тым көп қиындық!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз