Төменде әннің мәтіні берілген Red White and Blue , суретші - Overkill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Overkill
I’m part of the plan, a real live wire
I’m part of the plan and part of the electric corps
Born to die, not to lose
There’s a light in the eye, it reflects fire
It has the right to apply what’s needed, hearts to soar
Don’t mean to imply the light is higher
Nor mean to imply we can be answered for
Another down, another death on you
Others that ignore your hate, dong what they do
Another clown leads the band of fools
Another broken hear, bleeds red, white and blue
I’m part of the plan, a real live wire
I’m part of the plan and part electric sun
Born to die, not to lose
I’m lost in the gone and taking fire
I’m waiting for the dawn these colors just won’t run
In honor’s embrace they do aspire
In honor’s embrace no harder nor undone
And who’ll be the first man to stand in the dark of the night
And who is the last of the last men to make it all right, damn right
A complicated problem and the question is the answer
You can give me liberty or I can give you death
Damn right
And if this man falls who will carry this flag to the fight
And if this man falls who will carry him out of his night, damn right
It’s a simple answer to the brotherhood in blood
You can give us liberty or we can give you death
Damn right, you can give us liberty or we can give you death
Мен жоспардың бір бөлігімін, нағыз өткізгіш сым
Мен жоспардың бір бөлігімін және электр корпусының бір бөлігімін
Жеңілу үшін емес, өлу үшін туған
Көзде жарық от көрсетеді | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |бар |
Оның қажеттілігі, жүрегі қоюға құқылы
Жарық жоғарырақ болмау
Сондай-ақ біз жауап алуға болмайды
Тағы бір құлау, тағы бір өлім
Басқалар сенің жек көретіндігіңді елемейді, істегенін істемейді
Басқа сайқымазақ ақымақтар тобын басқарады
Тағы бір құлағы сынған, қызыл, ақ, көк қан кетеді
Мен жоспардың бір бөлігімін, нағыз өткізгіш сым
Мен жоспардың бір бөлігімін және электрлік күннің бір бөлігімін
Жеңілу үшін емес, өлу үшін туған
Мен жоғалып, от алып бара жатырмын
Мен таңның атқанын күтемін, бұл түстер жүгірмейді
Құрмет құшағында олар ұмтылады
Құрмет құшағында бұдан қиын да, қайтарылмайды да
Түннің қараңғылығында бірінші тұратын адам кім болмақ?
Алдағы адамдардың соңғысы кімнің соңғысы, оны дұрыс айтады
Күрделі мәселе және сұрақ жауап
Сіз маған бостандық бере аласыз немесе сізге өлім бере аламын
Дұрыс
Ал егер бұл адам құласа, бұл туды жекпе-жекке кім алып шығады
Ал егер бұл адам құлап қалса, оны түннен алып шығады
Бұл қандас бауырластыққа қарапайым жауап
Сіз бізге бостандық бере аласыз немесе сізге өлім бере аламыз
Қарғыс атқыр, сіз бізге бостандық бере аласыз немесе сізге өлім бере аламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз