Overkill II (Under the Influence) - Overkill
С переводом

Overkill II (Under the Influence) - Overkill

  • Альбом: Under The Influence

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:31

Төменде әннің мәтіні берілген Overkill II (Under the Influence) , суретші - Overkill аудармасымен

Ән мәтіні Overkill II (Under the Influence) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overkill II (Under the Influence)

Overkill

Оригинальный текст

Shall I wake or shall I sleep?

With dreams so warm so soft so deep.

A never ending tale enhanced.

A never ending thought…

Entranced!!!

Its… entranced!!!

Take from me.

what you need.

Take my heart my soul my seed.

A lasting presence inside my mind.

At last a presence, a contract signed.

Turned my back, when I first saw you.

Turned to stone, when I ignored you!

Then something greater then my will,

Turned me round to Overkill.

From the shadows, called my name.

From the cold in, to the flame.

The wings around me kept me warm.

Through hollow eyes I was reborn.

All around me once dispised,

Could see the world now…

Through his eyes!

A people lead by blind ambition.

Signed on for life, into submission.

Hear me…

I hear your call!

Obey

I’d give it all.

If all my dreams come to life.

Hear me…

I hear your call!

Obey

I’d give it all.

If all my fears come to light.

Shall I wake or shall I dream?

Shall I become just what it seems,

A never ending tale fulfilled,

A never ending Overkill!!!

To see to taste, to touch the world

In jaded glory.

danced and whirled!

To see it happen, as was told.

As new beginnings, now unfold.

Light the sky, the glow above.

See the bat, eat the dove!

Another stage, completed mission.

Signed on for life into submission.

Перевод песни

Оянайын ба, әлде ұйықтайын ба?

Жылы, жұмсақ, терең армандармен.

Ешқашан бітпейтін ертегі жақсартылған.

Ешқашан бітпейтін ой…

Кірді!!!

Оның... кірді!!!

Менен ал.

не керек.

Менің жүрегімді жанымды тұқым ал.

Менің санамда мәңгілік болуы.

Ақырында қатысу  келісім-шартқа  қол  қойылды.

Мен сені алғаш көргенде артыма бұрылдым.

Мен сені елемегенімде тасқа айналдым!

Сонда менің еркімнен де үлкен нәрсе,

Мені Overkill  ке айналдырды.

Көлеңкеден, менің атымды атады.

Суықтан, жалынға дейін.

Айналамдағы қанаттар мені жылытты.

Шұңқыр көздерден қайта туылдым.

Бір кезде айналамның бәрі ренжіп,

Қазір әлемді көруге болады ...

Оның көзімен!

Соқыр амбициямен басқаратын адамдар.

Жіберу үшін өмір бойы жүйеге қосылды.

Мені тыңда...

Қоңырауыңызды тыңдаймын!

Мойынсұн

Мен барлығын берер едім.

Армандарым орындалса.

Мені тыңда...

Қоңырауыңызды тыңдаймын!

Мойынсұн

Мен барлығын берер едім.

Барлық қорқыныштарым ашық болса болса.

Оянайын ба, әлде түс көрейін бе?

Мен көрінгенге айналайын ба?

Ешқашан бітпейтін ертегі орындалды,

Ешқашан бітпейтін шамадан тыс әрекет!!!

Көру дәм        әлем    қолдау    

Шаршаған даңқта.

биледі және айналдырды!

Айтылғандай болғанын көру үшін.

Жаңа бастамалар ретінде, енді ашыңыз.

Аспанды нұрландыр, жоғарыдан нұр.

Жарғанатты қараңыз, көгершінді жеңіз!

Тағы бір кезең, орындалған миссия.

Жіберу үшін өмір бойы жүйеге қосылған.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз