Totus Floreo - Ougenweide

Sile philomena pro tempore

Surge, cantilena, de pectore

O, o, totus floreo

Iam amore virginali totus ardeo

Novus novus amor est, quod pereo

Tempus est iocundum, o virgines

Modo congaudete vos iuvenes

O, o, totus floreo

Iam amore virginali totus ardeo

Novus novus amor est, quod pereo

Cantat philomela sic dulciter

Et modulans auditor, intus caleo

O, o, totus floreo

Iam amore virginali totus ardeo

Novus novus amor est, quod pereo

Flos est puellarum, quam diligo

Et rosa rosarum quam sepe video

O, o, totus floreo

Iam amore virginali totus ardeo

Novus novus amor est, quod pereo

Mea mecum ludit virginitas

Mea ma detrudit simplicitas

O, o, totus floreo

Iam amore virginali totus ardeo

Novus novus amor est, quod pereo

Veni domicella, cum gaudio

Veni, veni, pulchra!

Iam pereo

O, o, totus floreo

Iam amore virginali totus ardeo

Novus novus amor est, quod pereo

Әзірше бұлбұл болып жүре бер

Тұр, ән айт, кеудеден

О, о, мен гүлденемін

Енді мен қыздық махаббатпен біттім

Жаңа махаббат - жаңа аштық

Уақыт көңілді, ей, қыздар

Жастар сендермен тек қуаныңдар

О, о, мен гүлденемін

Енді мен қыздық махаббатпен біттім

Жаңа махаббат - жаңа аштық

Бұлбұлдың әні сондай тәтті

Тыңдаушы калео ішінде ойнап жатыр

О, о, мен гүлденемін

Енді мен қыздық махаббатпен біттім

Жаңа махаббат - жаңа аштық

Гүл - мен жақсы көретін қыздар

Мен қоршаудан өтіп бара жатқан раушан гүлдерін көремін

О, о, мен гүлденемін

Енді мен қыздық махаббатпен біттім

Жаңа махаббат - жаңа аштық

Менің қыздығым мені мазақ етеді

Менің ұлылығымның қарапайымдылығы

О, о, мен гүлденемін

Енді мен қыздық махаббатпен біттім

Жаңа махаббат - жаңа аштық

Келіңіз, ханым, қуанышпен

Кел, кел, сұлу!

қазірдің өзінде аштық

О, о, мен гүлденемін

Енді мен қыздық махаббатпен біттім

Жаңа махаббат - жаңа аштық