Төменде әннің мәтіні берілген Paz para Todos , суретші - Ossian, Nachodowntempo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ossian, Nachodowntempo
Siempre quise rimar sobre un ritmo de ND
Por eso a veces no sonrío cuando estoy junto a ti (oh)
Rapeo por muchas razones
, nunca lleno pabellones
Mentes brillantes, manos de peones
Versos que restauran panteones
Ecuaciones sin orden, dulces de algodones
Chicas como tú, no salen de montones
Mi abuela me decía al ponerme el plato en la mesa
«Ya pasé hambre yo por ti en mi sierra cordobesa»
Y no más niños así, ¿cómo le explicaría ahora?
Que pasa lo mismo, pero encima nadie llora
Siempre lucha obrera, menos batucadas
Y más barricadas ardiendo en la carretera
Siento mi tierra, en ella dejo mi piel
Bebo en fuentes de piedra desde Huesca a Teruel
Tus ojos color cielo, mis ojos color miel
Yo monto una peli y tú la nata del pastel
Cicerón en Roma;
en Buenos Aires, Gardel
Si no lo hiciste por mí, jamás lo harás por él
Paz para todos
Sonrío y saco humo con los ojos rojos
Eran para pareidolias, quizás trampa-antojos
Mis anteojos no captaron tus antojos
Love
Somos el único público en esta sala sin ventanas
Viendo a ese trío de Jazz
La frase que me cure no la he escrito aún
(¡Estamos!) como esa pareja de grafiteros
Abrazados en el andén, esperando su próximo tren
Fírmalo, que sea único
Siempre quise ver rapear en directo a Rakim
Por eso a veces no quiero fiesta y prefiero dormir
Pelis ochenteras y un poco de weed
Anteayer eran cien, y mañana cinco mil
El futuro es incierto, como la noche
Recuerda darle dos capas de cera al coche
Llegaba tarde a casa porque estaba rapeando
Todo, menos el rap hermano, me dejó arruinado
Oye, mira, tengo ideas nuevas
Yo visiones de hombres en cuevas
Lunas y estrellas, tocarlas y cogerlas
Pumas con collares de diamantes y de perlas
Rimas en esquelas o sentado en escaleras
Yo no sé de escalas, sí de flows y calaveras
No es tan difícil acertar a la primera
Se han carga’o el otoño y también la primavera
Paz para todos
Amor a los abuelos, a los niños y a los locos
Va por los que se fueron y también por los presentes
Ossian y Nachodowntempo no creen en presidentes
Si en cada puta frase que hago
Es lo que como y lo que cago, siempre te seré fiel si te amo
O si alguna vez lo hice
Escribo estas letras para que seamos libres
Somos el único público en esta sala sin ventanas
Viendo a ese trío de Jazz
La frase que me cure no la he escrito aún
(¡Estamos!) como esa pareja de grafiteros
Abrazados en el andén, esperando su próximo tren
Fírmalo, que sea único
Now where a me
(¡Estamos!)
Now where a me
Now where a me
(¡Estamos!)
Now where a me
Мен әрқашан ND ырғағымен рифм айтқым келді
Сондықтан кейде мен сенімен бірге болғанда күлмеймін (о)
Мен көптеген себептерге байланысты рэп айтамын
, Мен ешқашан павильондарды толтырмаймын
Керемет ақылдар, пешкалардың қолдары
Пантеондарды қалпына келтіретін өлеңдер
Тәртіпсіз теңеулер, мақта кәмпит
Сен сияқты қыздар топырлап шықпайды
Әжем тәрелкені үстелге қойғанда айтты
«Мен Кордова тауларында сіз үшін аш болдым»
Енді ондай балалар болмайды, енді оған қалай түсіндірер едім?
Дәл солай болады, бірақ оның үстіне ешкім жыламайды
Жұмысшылар әрқашан ұрысады, аз батукадалар
Жолда тағы да жанып тұрған баррикадалар
Мен өз жерімді сеземін, онда терімді қалдырамын
Мен Уэскадан Теруелге дейінгі тас субұрқақтардан сусындаймын
Сенің аспан түсті көздерің, менің бал түсті көздерім
Мен кино түсірдім, ал сен торттың қаймағын
Римдегі Цицерон;
Буэнос-Айресте, Гардельде
Мен үшін жасамасаң, ол үшін ешқашан жасамайсың
Барлығына бейбітшілік
Мен күлімсіреп, қызыл көзіммен темекі шегемін
Олар парейдолияға, бәлкім, тұзаққа құмар болатын
Менің көзілдірігім сенің құмарыңды ұстамады
Оны көреді
Терезесі жоқ бұл бөлмедегі жалғыз аудиториямыз
Сол джаз триосын қарап отырмын
Өзімді емдейтін сөз тіркесін әлі жазған жоқпын
(Біз!) граффити суретшілері сияқты
Перронда құшақтасып, келесі пойызын күтті
Оған қол қойыңыз, оны бірегей етіңіз
Мен әрқашан Ракымның рэпті тікелей эфирде көргім келді
Сондықтан кейде той-думанға барғым келмей, ұйықтағанды жөн көремін
Сексенінші фильмдер және біраз арамшөп
Күні кеше жүз, ертең бес мың болды
Болашақ түн сияқты белгісіз
Көлікке екі қабат балауыз беруді ұмытпаңыз
Мен үйге кешігіп келдім, өйткені мен рэп айттым
Рэптен басқаның бәрі мені тастап кетті
Ей, қарашы, менде жаңа идеялар бар
Мен үңгірлердегі адамдарды көрдім
Айлар мен жұлдыздар, оларға тиіп, оларды ұстаңыз
Алмаз және інжу алқалары бар пумалар
Нерологтардағы немесе баспалдақта отырған рифмдер
Мен таразы туралы білмеймін, мен ағындар мен бас сүйектер туралы білемін
Оны бірінші рет дұрыстау қиын емес
Олар күзді де, көктемді де жүктеді
Барлығына бейбітшілік
Ата-әжеге, балаларға және жындыларға деген махаббат
Бұл кеткендерге де, келгендерге де қатысты
Оссиан мен Начодаунтемпо президенттерге сенбейді
Иә, мен жасаған әрбір сөйлемде
Менің жегенім мен боқтығым, Мен сені сүйсем әрқашан саған адалмын
Немесе мен жасаған болсам
Мен бұл хаттарды азат болайық деп жазып отырмын
Терезесі жоқ бұл бөлмедегі жалғыз аудиториямыз
Сол джаз триосын қарап отырмын
Өзімді емдейтін сөз тіркесін әлі жазған жоқпын
(Біз!) граффити суретшілері сияқты
Перронда құшақтасып, келесі пойызын күтті
Оған қол қойыңыз, оны бірегей етіңіз
Енді мен қайдамын
(Біз!)
Енді мен қайдамын
Енді мен қайдамын
(Біз!)
Енді мен қайдамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз