Szenvedély - Ossian

Külön világban léteztek

A fiú a mélybõl érkezett

Ahol minden szónak súlya van

Hol a holnap mindig bizonytalan

A lány egy öntelt világból

Hol gyûlölt szó a Rock n Roll

Hol pénz és érdek szabja meg

Mit tehetsz és hol a helyed

A sors így rendezte meg

Szembe jöttek, egymásra néztek

Refrén2x:

Szenvedély, erõsebb néha az életnél

Földre súlyt vagy égig ér

Korbács és kenyér

Szenvedély, erõsebb néha az életnél

Földre súlyt vagy égig ér

Korbács és kenyér

Semmid sincs és senki vagy

Itt nincs helyed.

Hordd el magad!

Gúnyos a hang, az ajtó csattan

A fiú elõtt a zár bekattan

Józan érvekkel próbáltak

De kevés a szó, közéjük álltak

Fiatal a vér, lázas és forró

Kézbe a kõ, törjön az ajtó

A felnõtt üt, villan egy penge

Az apa a földön, a játszmának vége

Refrén2x:

Szenvedély, erõsebb néha az életnél

Földre súlyt vagy égig ér

Korbács és kenyér

Szenvedély, erõsebb néha az életnél

Földre súlyt vagy égig ér

Korbács és kenyér

A sors így rendezte meg

Szembe jöttek, egymásra néztek

Refrén2x:

Szenvedély, erõsebb néha az életnél

Földre súlyt vagy égig ér

Korbács és kenyér

Szenvedély, erõsebb néha az életnél

Földre súlyt vagy égig ér

Korbács és kenyér

Олар бөлек әлемде өмір сүрді

Бала іштен шықты

Әр сөздің салмағы бар жерде

Ертеңгі күні қайда екені белгісіз

Тәкаппар әлемнен келген қыз

Рок-н-ролл сөзі жек көретін жер

Қай жерде ақша мен пайыз талап етеді

Сіз не істей аласыз және сіз қайдасыз

Тағдыр солай реттепті

Олар бір-біріне қарап бетпе-бет келді

Хор 2x:

Құмарлық, кейде өмірден де күшті

Ол жерге салмақ түсіреді немесе аспанға жетеді

Қамшы мен нан

Құмарлық, кейде өмірден де күшті

Ол жерге салмақ түсіреді немесе аспанға жетеді

Қамшы мен нан

Сізде ештеңе жоқ және сіз ешкімсіз

Бұл жерде саған орын жоқ.

Алып кет!

Дыбыс мазақ етеді, есік сықырлайды

Құлып баланың алдынан шығып кетеді

Олар жақсы дәлелдермен тырысты

Бірақ сөз аз, олардың арасында тұрды

Жас қан, қызба және ыстық

Таспен қол ұстасып, есікті сындыр

Ересек соғады, пышақ жыпылықтайды

Әке жерде, ойын аяқталды

Хор 2x:

Құмарлық, кейде өмірден де күшті

Ол жерге салмақ түсіреді немесе аспанға жетеді

Қамшы мен нан

Құмарлық, кейде өмірден де күшті

Ол жерге салмақ түсіреді немесе аспанға жетеді

Қамшы мен нан

Тағдыр солай реттепті

Олар бір-біріне қарап бетпе-бет келді

Хор 2x:

Құмарлық, кейде өмірден де күшті

Ол жерге салмақ түсіреді немесе аспанға жетеді

Қамшы мен нан

Құмарлық, кейде өмірден де күшті

Ол жерге салмақ түсіреді немесе аспанға жетеді

Қамшы мен нан