Nézz rám - Ossian

Kezedben van a sorsod

Az utad önmagad választod

Drágakõ fenn a fényben

Hamis gyöngy lenn a szemétben

Tudom, most azt mondod

Ez sokkal bonyolultabb dolog

Én mégis így érzem

Egy dolgot el kell higgy nekem

Hogy legyen akihez mész

Legyen egy kinyújtott kéz

Nézz rám, én itt vagyok

Mindig, hogyha úgy akarod

Vérem a véreddé vált

Hangom mindig érted kiált

Létezel csak mint egy gép

Mint egy hideg fogaskerék

Új idõk, ezt így mondják

Nem találod merre menj tovább

Elkopnak mind a szavak

Tartalmuk talán igaz marad

Elszállnak mind az évek

És lassan fontos lesz neked

Hogy legyen akihez mész

Legyen egy kinyújtott kéz

Nézz rám, én itt vagyok

Mindig, hogyha úgy akarod

Vérem a véreddé vált

Hangom mindig érted kiált

Nézz rám, én itt vagyok

Mindig, hogyha úgy akarod

Vérem a véreddé vált

Hangom mindig érted kiált

Nézz rám, én itt vagyok

Mindig, hogyha úgy akarod

Vérem a véreddé vált

Hangom mindig érted kiált

Сіздің тағдырыңыз өз қолыңызда

Сіз өз жолыңызды таңдайсыз

Жарықта асыл тас

Қоқыс жәшігіндегі жалған інжу-маржандар

Мен қазір айтып тұрғаныңды білемін

Бұл әлдеқайда күрделі нәрсе

Мен әлі де солай сезінемін

Бір нәрсеге сену керек

Баратын адам болу үшін

Ұзарған қол болсын

Маған қара, мен осындамын

Әрқашан қаласаңыз

Менің қаным сенің қаныңа айналды

Менің дауысым әрқашан сен үшін жылайды

Сіз тек машина ретінде өмір сүресіз

Суық құрал сияқты

Жаңа заман, соны айтады

Әрі қарай қайда барарыңызды таба алмайсыз

Барлық сөздер ескіреді

Олардың мазмұны шындық болып қалуы мүмкін

Барлық жылдар өтті

Және ол бірте-бірте сіз үшін маңызды болады

Баратын адам болу үшін

Ұзарған қол болсын

Маған қара, мен осындамын

Әрқашан қаласаңыз

Менің қаным сенің қаныңа айналды

Менің дауысым әрқашан сен үшін жылайды

Маған қара, мен осындамын

Әрқашан қаласаңыз

Менің қаным сенің қаныңа айналды

Менің дауысым әрқашан сен үшін жылайды

Маған қара, мен осындамын

Әрқашан қаласаңыз

Менің қаным сенің қаныңа айналды

Менің дауысым әрқашан сен үшін жылайды