Төменде әннің мәтіні берілген Gå hem , суретші - Oskar Linnros аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oskar Linnros
Fast de slängde ut oss
fastän klockan slagit fem
fast vi vet att hela stan är stängd
så vägrar vi gå hem
Jag vill röra vid dig
du har armarna i kors
men du stannar kvar och fryser
fast din sista buss har gått
Du står med hjärtat utanpå
fyrverkerier inuti
vi går i cirklar
för vi har
ingenstans att gå
jag tror vi tänker samma sak
nu båda två
Vi borde gå hem
vi kommer förlora
vi kommer säga aldrig igen
samma historia
Jag vill stanna tiden
jag vill säga någonting smart
men jag sluddrar svar på frågor
som jag hoppas att du har
Du har fula kläder
våra läppar smakar rom
men jag kyssar dig som om
det var din sista första gång
åh, jag känner hjärtat utanpå
fyrverkerier inuti
vi går i cirklar
för vi har
ingenstans att gå
du är nog kanske lika full som jag ändå
så vi borde gå hem
vi kommer förlora
vi kommer säga aldrig igen
samma historia
jag tror vi borde gå hem
vi kommer förlora
vi kommer säga aldrig igen
samma historia
vi kommer förlora
vi står i en korsning nu
ska upp om en kvart
men det löser sig sen
du tar mig i handen
och säger jag vill
sen viskar du men
vi borde gå hem (vi borde gå hem)
vi kommer förlora
vi kommer säga aldrig igen
samma historia (vi kommer förlora)
vi borde gå hem (vi borde gå hem)
vi kommer förlora (vi kommer förlora)
vi kommer säga aldrig igen
samma historia
Олар бізді қуып жіберсе де
сағат тілі бесті көрсетсе де
Бүкіл қала жабық екенін білеміз
сондықтан біз үйге барудан бас тартамыз
Мен саған тиіскім келеді
сіз қолдарыңызды айқастырасыз
бірақ сіз қалып, қатып қаласыз
Сіздің соңғы автобусыңыз кеткенімен
Жүрегіңнің сыртында тұрасың
ішінде отшашу
шеңбер бойымен жүреміз
өйткені бізде бар
баратын жер жоқ
Менің ойымша, біз бірдей нәрсені ойлаймыз
енді екеуі
Біз үйге баруымыз керек
ұтамыз
енді ешқашан айтпаймыз
бірдей оқиға
Мен уақытты тоқтатқым келеді
Мен ақылды нәрсе айтқым келеді
бірақ мен сұрақтарға жауаптарды бұлдырмын
бұл сізде бар деп үміттенемін
Киімдерің ұсқынсыз
біздің ерніміз ром сияқты
бірақ мен сені сүйгендеймін
бұл сіздің соңғы бірінші ретіңіз болды
о, мен жүректі сыртынан сеземін
ішінде отшашу
шеңбер бойымен жүреміз
өйткені бізде бар
баратын жер жоқ
сен де мен сияқты мас шығарсың
сондықтан үйге баруымыз керек
ұтамыз
енді ешқашан айтпаймыз
бірдей оқиға
Менің ойымша, біз үйге баруымыз керек
ұтамыз
енді ешқашан айтпаймыз
бірдей оқиға
ұтамыз
біз қазір қиылыста тұрмыз
ширектен кейін көтеріледі
бірақ ол кейінірек шешіледі
сен менің қолымды ал
және мен қалаймын деп айт
сосын сыбырлайсың бірақ
біз үйге баруымыз керек (үйге баруымыз керек)
ұтамыз
енді ешқашан айтпаймыз
сол оқиға (жеңілеміз)
біз үйге баруымыз керек (үйге баруымыз керек)
біз жоғалтамыз (жеңілеміз)
енді ешқашан айтпаймыз
бірдей оқиға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз