Төменде әннің мәтіні берілген Semaforo rosso , суретші - Ornella Vanoni, Toquinho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ornella Vanoni, Toquinho
— Olà, come va?
— Non c'è male, ma tu come stai?
— Tiro avanti;
si gira, si corre, lo sai, il lavoro è lavoro, ma tu…
— Me la cavo;
sto ancora augurandomi un sonno tranquillo…
— Speriamo…
— Quanto tempo…
— Ma sì, quanto tempo…
— Scusami la fretta, è la legge di tutti gli affari
— Ma figurati… devo correre anch’io…
— Ma quand'è che telefoni?
— Quando… ci potremmo vedere, se vuoi…
— Ti prometto… nei prossimi giorni… senz’altro ti chiamo
— Quanto tempo
— Ma sì, quanto tempo…
— Tante cose sentivo di dirti, ma anche allora dovevo partire…
— Anche a me viene in mente qualcosa… ma chissà… lascia andare
— Per favore, telefona prima che puoi…
— Devo correre a un appuntamento domattina…
— Il semaforo…
— Io ti cerco…
— È già verde…
— Ti prometto, ci penso
— Per favore… ci pensi?
— Addio…
— Addio…
— Addio…
- Қалыңыз қалай?
- Жаман емес, бірақ қалайсың?
- алға ату;
айналамыз, жүгіреміз, білесің бе, жұмыс жұмыс, бірақ сен ...
- Мен өтемін;
Мен әлі де тыныш ұйқы тілеймін...
- Үміттенейік...
- Қанша уақыт...
- Бірақ иә, қанша уақытқа...
- Асығыстық үшін кешіріңіз, бұл барлық бизнестің заңы
- Бірақ елестетіп көріңізші ... мен де жүгіруім керек ...
-Бірақ қашан қоңырау шаласың?
- Қашан... біз кездесе аламыз, егер қаласаңыз ...
- Мен сізге уәде беремін ... жақын күндері ... мен сізге міндетті түрде қоңырау шаламын
- Қанша уақыт
- Бірақ иә, қанша уақытқа...
- Мен сізге көп нәрсені айтқым келді, бірақ сонда да кетуге тура келді ...
-Осыған да бір нәрсе келеді...бірақ кім білсін...кетсін
- Мүмкіндігінше тезірек қоңырау шалыңыз ...
- Мен таңертең кездесуге жүгіруім керек ...
- Бағдаршам...
-Мен сені іздеймін...
- Ол қазірдің өзінде жасыл ...
- Уәде беремін, мен ойлаймын
- Өтінемін... ойланыңыз ба?
- Сау болыңыз…
- Сау болыңыз…
- Сау болыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз