L'assente - Ornella Vanoni, Toquinho

La tranquillità ha addolcito la mia pelle e i miei capelli

Solo il mio ventre ti attende, pieno di radici e di ombre

Vieni, amica, la mia nudità è assoluta

I miei occhi sono specchi per il tuo desiderio

Il mio petto è un tavolo di supplizi, vieni

I miei muscoli sono dolci per i tuoi denti

E ruvida è la mia barba

Vieni a tuffarti in me come nel mare

Vieni a nuotare in me come nel mare

Vieni ad affogarti in me, amica mia, in me, come nel mare?

Тыныштық терімді және шашымды жұмсартты

Тамыр мен көлеңкеге толы ішім ғана сені күтіп тұр

Кел, дос, менің жалаңаштығым абсолютті

Менің көзім сенің қалауыңның айнасы

Менің кеудем азап үстелі, кел

Менің бұлшық еттерім сіздің тістеріңізге тәтті

Ал менің сақалым дөрекі

Кел де, маған теңіздегідей сүңгіңіз

Кел, менімен теңіздегідей жүз

Келіп, теңіздегідей маған батып кетші досым?