Bugiardo e incosciente - Ornella Vanoni

Tu dormi e io sono qui

Da quando non lo so

So che affondo così

Dentro l’odio che ho

A tratti sentirei

Di svegliarti ma poi

Ci penso e dico no

Ora è meglio di no

Ti guardo mentre sei

Abbandonato lì

Odio tutto di te

Ormai è così

E te lo griderò

E tu saprai il perché

Non c'è niente fin qui

Che salverei di te

Certo visto così

Da vicino

C'è il sonno che ti da

Un’aria da bambino

Certo visto così

Da vicino vicino

Che bambino che sei

Guardo gli occhi che hai

E le ciglia che hai

Le ciglia lunghe in cui

Imprigionavi me

Bugiardo più che mai

Più incosciente che mai

Che tristezza però

Un amore con te

E ti odio di più

Perché alle altre tu

Tu non hai dato mai

I giorni tristi e bui

Quelle certo che no

Non correvano qui

A consolare te

Ma io stupida sì

E a vederti così

Da vicino vicino

C'è il sonno che ti dà

Un’aria da bambino

E a vederti così

Da vicino vicino

C'è il sonno che ti dà

Un’aria da bambino

Io ti odio e fra un pò

Quando ti sveglierai

Basta

Non tacerò

Tanto è inutile ormai

E sceglierò per te

Quelle parole che

Fanno male di più

Vanno in fondo di più

Me ne vado, dirò

Ma un rimpianto ce l’ho

Avere amato te

Senza un vero perché

Non so cosa darei

Per non dovere mai

Pensare che son stata insieme a te

E a vederti così

Da vicino

C'è il sonno che ti dà

Un’aria da bambino

E a vederti così

Da vicino vicino

Che bambino che sei

Ti muovi e so già che

Un sospiro farai

La testa girerai

I pugni allargherai

E tra un secondo tu

La bocca schiuderai

E quasi sveglio poi

Il mio nome dirai

Ecco guarda son qui

Mi chino su di te

Ma questa volta no

Non cederò perché

È quasi dolce sai

Poter gridare che

Nessuno al mondo mai

Ti odierà più di me

Sto per farlo però

Ti svegli e al tuo richiamo

Rispondo sono qui

Amore mio ti amo

Sto per farlo però

Ti svegli e al tuo richiamo

Rispondo sono qui

Amore mio ti amo

Сен ұйықта, мен осындамын

Содан бері мен білмеймін

Мен осылай батып бара жатқанымды білемін

Менде өшпенділік бар

Кейде мен сезетінмін

Ояну үшін бірақ содан кейін

Мен бұл туралы ойлаймын және жоқ деймін

Енді болмағаны жақсы

Сен бар кезде мен саған қараймын

Сол жерде тастап кеткен

Мен сен туралы бәрін жек көремін

Қазір солай

Ал мен саған айғайлаймын

Ал сіз неге екенін білесіз

Әзірге ештеңе жоқ

Мен сенен не сақтайтын едім

Әрине, осылай көрінді

Жабық

Ұйқы бар, ол сізге береді

Баланың ауасы

Әрине, осылай көрінді

Жақын жабыңыз

Сен қандай баласың

Мен сенің көздеріңе қараймын

Ал сізде бар кірпіктер

Ұзын кірпіктер

Мені түрмеге қамап тастадың

Бұрынғыдан да өтірікші

Бұрынғыдан да бейсаналық

Қандай өкінішті болса да

Сізге деген махаббат

Ал мен сені көбірек жек көремін

Өйткені басқаға сен

Сіз ешқашан бермедіңіз

Қайғылы да қара күндер

Олар әрине жоқ

Олар мұнда жүгірмеді

Сені жұбату үшін

Бірақ мен ақымақпын иә

Және сені осылай көру үшін

Жақын жабыңыз

Сізге беретін ұйқы бар

Баланың ауасы

Және сені осылай көру үшін

Жақын жабыңыз

Сізге беретін ұйқы бар

Баланың ауасы

Мен сені жек көремін және біраз уақыттан кейін

Сіз оянғанда

Жеткілікті

Мен үндемеймін

Қазір көп нәрсе пайдасыз

Ал мен сен үшін таңдаймын

Сол сөздер

Олар көбірек ауырады

Олар тереңірек түседі

Мен кетемін, айтамын

Бірақ бір өкінішім бар

Сені сүйіп

Нақты себебінсіз

Мен не беретінімді білмеймін

Ешқашан керек емес

Мен сенімен бірге болдым деп ойлау үшін

Және сені осылай көру үшін

Жабық

Сізге беретін ұйқы бар

Баланың ауасы

Және сені осылай көру үшін

Жақын жабыңыз

Сен қандай баласың

Сіз қозғаласыз, мен мұны бұрыннан білемін

Сіз күрсініп аласыз

Сіздің басыңыз айналады

Жұдырықтарың тарайды

Ал бір секундта сен

Аузың ашылады

Содан кейін дерлік оянады

Менің атымды айтасыз

Міне, мен мұндамын

Мен саған еңкейдім

Бірақ бұл жолы емес

Мен берілмеймін, өйткені

Бұл тәтті дерлік

Солай айқайлай білу

Дүниеде ешқашан ешкім

Ол сені менен артық жек көреді

Мен мұны істеймін дегенмен

Сіз оянасыз және сіздің қоңырауыңыз бойынша

Мен осындамын деп жауап беремін

Менің махаббатым, мен сені сүйемін

Мен мұны істеймін дегенмен

Сіз оянасыз және сіздің қоңырауыңыз бойынша

Мен осындамын деп жауап беремін

Менің махаббатым, мен сені сүйемін