Төменде әннің мәтіні берілген Vicdan Azabı , суретші - Orhan Gencebay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orhan Gencebay
Ne talihim güldü ne de kaderim
Her gün gibi bugün yine dünden beterdi
Bir yanda vicdanım, bir yanda sensin
Aşkının mahkumu oldum, azap çekerim
Bu azabı senden değil
Vicdanımdan çekiyorum
Bu azabı senden değil
Vicdanımdan çekiyorum
Yerden yere vursan yine
Deli gibi seviyorum
Seviyorum, seviyorum
Kırmayalım günah, kalplerimizi
Neden zehredelim söyle günlerimizi?
Mutluluk seninle benim elimde
Korkarım ki zalim kader ayırır bizi
Bu azabı senden değil
Vicdanımdan çekiyorum
Bu azabı senden değil
Vicdanımdan çekiyorum
Biliyorsun ben de seni
Deli gibi seviyorum
Seviyordum, seviyorum
Тағдырым да, тағдырым да емес
Күндегідей бүгін кешегіден де жаман болды
Бір жағынан ар-ұжданым, бір жағынан сен
Мен сенің махаббатыңның тұтқынымын, қиналамын
Бұл азап сенен емес
Мен ар-ұжданымды тартып жатырмын
Бұл азап сенен емес
Мен ар-ұжданымды тартып жатырмын
Егер сіз қайтадан жерге соқсаңыз
мен жынды сияқты жақсы көремін
мен сүйемін, сүйемін
Күнәға батпайық, жүрегімізді
Айтыңызшы, біз неге күнімізді улануымыз керек?
Сенімен бірге бақыт менің қолымда
Қатал тағдыр екеумізді айыра ма деп қорқамын
Бұл азап сенен емес
Мен ар-ұжданымды тартып жатырмын
Бұл азап сенен емес
Мен ар-ұжданымды тартып жатырмын
Мені де білесің
мен жынды сияқты жақсы көремін
Сүйдім, сүйдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз