Төменде әннің мәтіні берілген Sen Bilirsin , суретші - Orhan Gencebay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orhan Gencebay
Akıl sendin, gönül sendin
Göremedin ki
Sevda sendin, ışık sendin
Yanamadın ki
Sana olan feryadımı, dünya duydu da
Sen sevginden bir damlaya
Kıyamadın ki
Sevda isi yürek ister, kolay mı sevmek
Sevda olsun dostluk olsun, sevemedin ki
Sen bilirsin
Sen bilirsin denilince
Akan sular duracak
İlle desen bilirsen
Hiç akmayacak
İkimizde bir Allah’ın kuluyuz işte
Gerçek biziz, yalanda biz anlamadın ki
Sevda işi yürek ister, kolay mı sevmek
Ақыл сен едің, жүрек едің
көре алмадың
Сен махаббат едің, сен жарық едің
күйе алмадың
Саған деген зарымды әлем естіді
Сіз махаббатыңыздың тамшысысыз
батылдық танытпадың
Махаббат жүректі қажет етеді, сүю оңай ма
Махаббат па, достық па, сен сүйе алмадың
Сен білесің
Білемін деген кезде
Ағып жатқан сулар тоқтайды
Егер сіз үлгіні білсеңіз
ол ешқашан ағып кетпейді
Екеуміз де Алланың құлымыз.
Біз шындықпыз, біз сен түсінбеген өтірікпіз
Махаббат жұмысы жүректі қажет етеді, сүю оңай ма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз