Öyle Bir Aşk - Orhan Gencebay

Öyle bir aşk, aşk isterim ki

Hiç yaşanmamış olsun

Öyle bir söz, söyleyeyim ki

Hiç söylenmemiş olsun

Öyle bir dert çekeyim ki

Çekilmemiş olsun

Ve öyle bir yaşam ki

Bu herkese örnek olsun

Gönlüm ancak böyle susar

Sensiz yarım kaldı arzular

Nasır tutmuş bütün duygular

Sensiz nasıl geçti koskoca yıllar

Gönlüm ancak senle susar

Tamamlanır yarım arzular

Sen bu aşkın kıblesi oldun

Sana dua eder açılan kollar

Arzular, duygular bir tek seninle susar

Herselde sen, her anımda sen

Her yer seninle dolu

Senle başlar, seninle biter;

Çizdiğin kader yolu

Sende aşkın yaşanmamış nice hasretleri var

Seni öyle sevmişim ki

Kıskandırdım mecnunu

Arzular duygular bir tek seninle susar

Arzular duygular bir tek seninle susar

Мен сондай махаббатты, махаббатты қалаймын

ешқашан болған емес

Сондай сөз, айтайын

ешқашан айтылмаған

Мен сондай қиналдым

тартылмайды

Және мұндай өмір

Бұл барлығына үлгі болсын

Менің жүрегім осылай үнсіз

Сізсіз тілектер толық емес

Барлық шақырылған эмоциялар

Сенсіз өткен жылдар қалай өтті?

Жүрегім тек сенімен үнсіз

Аяқталған жарты тілектер

Осы махаббаттың құбыласы болдың

Ашық құшақ сен үшін дұға етеді

Тілектер, сезімдер тек сенімен үнсіз

Әр сәтте сен, әр сәтте сен

Барлық жер саған толы

Ол өзіңнен басталады, өзіңмен аяқталады;

Сіз салған тағдыр жолы

Сенің басынан өтпеген махаббатқа деген сағынышың көп

мен сені қатты жақсы көрдім

Мен сені қызғандырдым

Қалаулар мен сезімдер тек сізбен бірге үнсіз

Қалаулар мен сезімдер тек сізбен бірге үнсіз