Төменде әннің мәтіні берілген Hep O Yerdesin , суретші - Orhan Gencebay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orhan Gencebay
Bilemezsin bilemezsin
Nerdeyim nerdesin
Sen hala dünkü gibi
Hala öbür gün gibi
Hep aynı o yerdesin
Değiş sevgilim değiş
İyi değil bu gidiş
Eller gidiyor aya
Biz sonunda kaldık yaya
Sen hep aynı yerdesin
Her şeye küsmüş gibi
Herkese kızmış gibi
Boşlukta kalmış gibisin
Her şeyden bıkmış gibi
Herkesten çekmiş gibi
Kendine kızgın birisin
Değiş bu kafayı değiş
Ayı yerde kalma geliş
Değiştir bu düşünceyi
Aynı yerde kalma geliş
İyi değil ki bu gidiş
Eller gidiyor aya
Biz sonunda kaldık yaya
Nedir arzun senin nedir
Nedir zorun senin nedir
Ne sevmekten yanasın
Ne sevilmekten yana
Benden istediğin nedir
Bırak şu inadı bırak
Birazda sağa sola bak
Herkes bir şey istiyor
Herkes bir şey arıyor
Senin istediğin nedir
Dünyaya küsmüş gibi
Doğmuşsun pişman gibi
Yarınsız biri gibisin
Her şeyden kopar gibi
Herkes den kaçar gibi
Boşlukta kalmış birisin
сен білмейсің, білмейсің
мен қайдамын сен қайдасың
Сен әлі кешегідейсің
Бұрынғы күндегідей
Сіз әрқашан бір орындасыз
өзгер, қымбаттым өзгер
Бұл жақсы емес
қолдар айға барады
ақыры жаяу қалдық
сіз әрқашан бір орындасыз
Бәріне ренжіп қалғандай
Ол бәріне ашуланған сияқты
Сіз бос сияқтысыз
Бәрінен шаршағандай
Басқалар сияқты
сен өзіңе ашулысың
Бұны өзгертіңіз
аю жерде қалады
бұл ойды өзгертіңіз
сол жерде тұру
Бұлай болып жатқаны жақсы емес
қолдар айға барады
ақыры жаяу қалдық
сенің қалауың қандай
сенің қиындығың қандай
Нені жақсы көргің келеді
Нені жақсы көру керек
Саған менен не керек
Бұл сенімнен арылыңыз
Оңға және солға қараңыз
бәрі бір нәрсені қалайды
Барлығы бірдеңе іздейді
сен нені қалайсың
Дүниеге ренжігендей
Өкінішпен туған сияқтысың
Ертеңі жоқ адам сияқтысың
Бәрінен үзілгендей.
Бәрінен қашып кеткендей
Сіз бос адамсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз