Төменде әннің мәтіні берілген En Büyük Sır , суретші - Orhan Gencebay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orhan Gencebay
En büyük sır daha bilinmeyendir
En güzel söz henüz söylenmeyendir
En büyük sır daha bilinmeyendir
En güzel söz henüz söylenmeyendir
Aşığın dertlisi ızdırap çekip
Benim gibi sevip sevil sevilmeyendir
Ey benim gönlüme sığmayan sevgilim
Açıldı ellerim ümit semada
Sen doğduğun günden beri gönlüm belada
Sen benimsin geceleri ancak rüyamda
Benim hülyamda
Yaşamak gücünü bana verensin
Biçare ömrümün tek çaresisin
Yine düğüm düğüm oldu heceler
Bitmez ömür bitmez günler geceler
Sevilmeden sevip aşka kul olan
Şu alemde çoktur belki benim gibiler
Açıldı ellerim ümit semada
Nasırlı dudaklar susuz duada
Sen doğduğun günden beri gönlüm belada
Sen benimsin geceleri ancak rüyamda
Benim hülyamda
Yaşamak gücünü bana verensin
Biçare ömrümün tek çaresisin, tek çaresisin
Ең үлкен құпия әлі белгісіз
Ең әдемі сөз – әлі айтылмаған сөз
Ең үлкен құпия әлі белгісіз
Ең әдемі сөз – әлі айтылмаған сөз
Ғашықтар азап шегеді
мен сияқты сүйіңіз және сүйіңіз
Ей, жүрегіме сыймайтын сүйіктім
Қолым ашық, үміт көкте
Сен туылған күннен бері мен қиыншылықта болдым
Түнде ғана түсімде сен менікісің
менің түсімде
Сіз маған өмір сүруге күш бердіңіз
Сен менің шарасыз өмірімнің жалғыз шешімісің
Буындар қайтадан түйінге айналды
Таусылмас өмір, таусылмайтын күндер мен түндер
Сүймей сүйіп, махаббаттың құлы болған
Бұл дүниеде көп, мүмкін олар мен сияқты.
Қолым ашық, үміт көкте
Шөлдеген дұғада шақырылған еріндер
Сен туылған күннен бері мен қиыншылықта болдым
Түнде ғана түсімде сен менікісің
менің түсімде
Сіз маған өмір сүруге күш бердіңіз
Шарасыз өмірімдегі жалғыз ем сенсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз