Ben Topraktan Bir Canım - Orhan Gencebay

Ben Toprağın Sinesinde İnsan Denilen Bir Canım,

Hem Düşünür Hem Severim Budur Taştan Farklı Yanım.

Her Maddenin Zerresini Bedenimde Taşıyorsam,

Ben Ne Bir Taş Ne Bir Ağaç, İnsanlığımla İnsanım.

Ben Topraktan Bir Canım Senin Gibi

Çiğnesen Ne Fark Eder Yolun Gibi

Dil Söylemiş, Kalp Kırılmış.

Ha Bir Eksik Ha Bir Fazla

Ne Fark Eder Derdim Gibi,

Ben Seni Her Halin ile Seviyorum

Toprak Gibi

Benim Aşkta Tek Dilegim,

Benim Cefada Örnegim.

Ağlatmayı Hüner Bilen,

Benim Vefasız Sevgilim.

Affetme Beni Sensiz Gülersem

Affetme Senden Birşey Gizlersem

Aşkın Ecel Olsa Bile

Affetme Senden Sonra Can Verirsem

İstemem Sensiz Olan Kaderi

Ver Bana Sana Gelen Dertleri

Olsa Bundan Daha Beteri

Affetme Sana Şikayet Edersem

Benim Aşkta Tek Dileğim

Benim Cefada Örnegim

Ağlatmayı Hüner Bilen

Benim Vefasız Sevgilim

Bahtımdaki Yanlızlık Seni Bana Getirdi

Bahtımdaki Acılar Seni Bana Getirdi

Aşkın İle Bütün Dertler Anlamını Yitirdi

Razıyım Senden Gelen Herşeye

Razıyım Aşkın İle Ölmeye

Senle Geçen Bir Günümü

Değişmem Senden sonra Can Vermeye

Мен жер қойнында адам дейтін жанмын,

Ойлаймын да, сүйемін де, бұл менің тастан бөлек қырым.

Егер мен денемдегі әрбір заттың бір бөлігін алып жүрсем,

Тас та емес, ағаш та емеспін, Адамдығыммен адаммын.

Мен де сен сияқты жерден шыққан өмірмін

Сіз не шайнасыз

Тіл сөйледі, жүрек жаралады.

О, бір аз немесе бір артық

Мен айтқанымдай, қандай айырмашылық,

Мен сені барлық жағынан жақсы көремін

Жер сияқты

Махаббаттағы жалғыз тілегім,

Менің Cefada мысалым.

Кім біледі жылауды,

Менің опасыз сүйіктім.

Сенсіз күлсем кешірші

Сенен бірдеңе жасырсам, кешірме

Махаббатың өлсе де

Сенен кейін өлсем кешір

Мен сенсіз тағдырды қаламаймын

Сізге келетін қиындықтарды маған беріңіз

Бұдан да жаман

Саған шағым айтсам кешірме

Махаббаттағы жалғыз тілегім

Менің Cefada мысалым

Кім жылауды біледі

Менің опасыз сүйіктім

Менің бақытымдағы жалғыздық сені маған әкелді

Менің бақытымдағы азап сені маған әкелді

Барлық қиыншылықтар сіздің сүйіспеншілігіңізбен мағынасын жоғалтты

Мен сенен шыққан барлық нәрселермен келісемін

Мен сенің махаббатыңмен өлуге дайынмын

Сенімен Бір Күн

Мен сенен кейін өлемін деп өзгермеймін