Ayrılık Nikahı - Orhan Gencebay

Seni bilmem ama ben kararlıyım

Şu garip sevdadan cayalım gitsin

Bu aşkta senden çok ben zararlıyım

Bir kumar oynadık diyelim gitsin

İçimde bir his var, benden pes diyor

Olmayan duadan ümit kes diyor

Madem ki bahtımız böyle istiyor

Kaderin emrine uyalım gitsin

Seninle burcumuz tutsaydı keşke

Arslanlar bir başka, yengeçler başka

Yarını olmayan hayırsız aşka

Ayrılık nikahı kıylaım gitsin

Seninle burcumuz tutsaydı keşke

Arslanlar bir başka, yengeçler başka

Yarını olmayan hayırsız aşka

Ayrılık nikahı kıylaım gitsin

Kıyalım gitsin, kıyalım gitsin

Ayrılık nikahı kıyalım gitsin

Uyalım gitsin, uyalım gitsin

Kaderin emrine uyalım gitsin

Farzet ki, bir rüya gördük ikimiz

Gerçekte bu hissi taşımadık biz

Böyle bir masalı yaşamadık biz

Bir varmış bir yokmuş sayalım gitsin

Marifet feleğin elinden çıkmış

Dünyada başka bir terzisi yokmuş

Keremi aslı’yı narına yakmış

Ateşten gömleği giyelim gitsin

Seninle burcumuz tutsaydı keşke

Arslanlar bir başka, yengeç bir başka

Yarını olmayan hayırsız aşka

Ayrılık nikahı kıylaım gitsin

Tiryaki gönlümden olmasın kuşkun

Tek sana müptela tek sana düşkün

Ardından bir ağıt yakalım aşkın

Adını elveda koyalım gitsin

Cayalım gitsin, cayalım gitsin

Bir kumar oynadık diyelim gitsin

Kıyalım gitsin, kıyalım gitsin

Ayrılık nikahı kıyalım gitsin

Сіз туралы білмеймін, бірақ мен шешімдімін

Мына біртүрлі махаббаттан арылайық

Мен бұл махаббатта сенен де зияндымын

Біз құмар ойын ойнадық делік.

Бұл маған бас тартуды айтып тұрғандай сезіндім

Жоқ намаздан үмітіңді үз дейді

Өйткені біздің бақытымыз осылай тілейді

Тағдырдың бұйрығына бағынайық

Сізбен Зодиак белгісі болғанын қалаймын

Арыстандар бір бөлек, шаяндар басқа

Ертеңі жоқ пайдасыз махаббатқа

Бөлек некеге тұрайық

Сізбен Зодиак белгісі болғанын қалаймын

Арыстандар бір бөлек, шаяндар басқа

Ертеңі жоқ пайдасыз махаббатқа

Бөлек некеге тұрайық

Кетіп алайық, Кетейік

Бөлек некеге тұрайық

Ұйықтаймыз, ұйықтайық

Тағдырдың бұйрығына бағынайық

Екеуміз де түс көрдік делік

Шындығында бізде мұндай сезім болған жоқ.

Біз мұндай ертегіні ешқашан бастан өткерген емеспіз.

Бір кездері ол жоқ деп алайық

Тапқырлық тағдырдың қолынан келмейді

Дүниеде басқа тігінші жоқ

Кереми Аслыны анарына өртеп жіберді

От көйлегін киейік

Сізбен Зодиак белгісі болғанын қалаймын

Арыстандар басқа, шаяндар басқа

Ертеңі жоқ пайдасыз махаббатқа

Бөлек некеге тұрайық

Менің жүрегіме құмар болма, күмәнданба

жалғыз саған тәуелді, жалғыз сені жақсы көремін

Олай болса махаббатты жоқтайық

Есіміңізбен қоштасайық

Берейік, кеттік

Біз құмар ойын ойнадық делік.

Кетіп алайық, Кетейік

Бөлек некеге тұрайық