Upwards and Onwards - ORANGE JUICE

Upwards and onwards

I’d rather fall to the ground and think again

And I’m hoping and praying

That those we’ve broken time will mending, amending

The king’s new clothes have fallen to the ground

But my ears are deaf to your bright new sound

Upwards and onwards

I can’t supress the guilt I feel inside

So I’m hoping that someday

I can return to resting, reposing

Resting, reposing

The king’s new clothes have fallen to the ground

But my ears are deaf to your bright new sound

Upwards and onwards

Upwards and onwards

Жоғары және алға

Мен жерге құлап, қайта ойланғым келеді

Мен үміттенемін және дұға етемін

Біз бұзған уақытты түзейді, түзетеді

Патшаның жаңа киімі жерге құлап түсті

Бірақ менің құлақтарым сенің жаңа жарқыраған дауысыңды естімейді

Жоғары және алға

Мен іштей сезінетін кінәні баса алмаймын

Сондықтан мен бір күні соған үміттенемін

Мен демалуға  қайта аламын

Демалу, демалу

Патшаның жаңа киімі жерге құлап түсті

Бірақ менің құлақтарым сенің жаңа жарқыраған дауысыңды естімейді

Жоғары және алға

Жоғары және алға