Craziest Feeling - ORANGE JUICE
С переводом

Craziest Feeling - ORANGE JUICE

  • Альбом: Coals to Newcastle

  • Год: 2010
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген Craziest Feeling , суретші - ORANGE JUICE аудармасымен

Ән мәтіні Craziest Feeling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Craziest Feeling

ORANGE JUICE

Оригинальный текст

I feel the song

I feel the song coming on

And it’s comin' on strong

And it’s comin' on strong

I know a girl

And she wears blue jeans

She’s the prettiest girl that I’ve ever seen

Saw her yesterday in a truck stop café

As I pulled up in my Chevrolet

She came along for the ride

I felt queasy inside

I got the craziest feeling that I can’t deny

Riding out our destination

I told her in exasperation

«Oh Darling»

When I find myself falling for that girl

I jump inside a phone booth they call heartbreak hotel

Every time I call her the hearts engaged

Leaving me and my life in disarray

I turn up the Radio

We drove a little faster

My heart’s caving in like a mining disaster

She came along for the ride

I felt broken inside

I felt the craziest feeling that I can’t deny

Arriving at our destination

I told her in exasperation

«Oh darling»

Oh baby when you look at me that way

I have to ask you why won’t you stay?

Just stick with me for just another day

Or I’m going to hit you with a krypton ray

Oh baby give me one more chance

I’ll put a dime in the juke box

Let’s you and me dance

I said you and me baby

give me that special sign

Oh you ain’t no lover

And you ain’t no friend of mine

(Woah woah woooooah)

(She ain’t no friend)

(no friend)

well she ain’t no friend

she ain’t no friend

she ain’t no friend of mine

(no friend)

I said she ain’t no friend

she ain’t no friend

she ain’t no friend of mine

(no friend)

she ain’t no friend

she ain’t no friend

she ain’t no friend of mine

(no friend)

Перевод песни

Мен әнді сезінемін

Мен әннің қосылып жатқанын сеземін

Және ол күшейіп келеді

Және ол күшейіп келеді

Мен бір қыз танамын

Және ол көк джинсы киеді

Ол мен көрген ең әдемі қыз

Оны кеше жүк көлігі аялдамасының кафесінде көрдім

Мен өзімде болғандықтан, менің шевроле

Ол серуендеуге келді

Мен іштей ыңғайсызданып қалдым

Мен жоққа шығара алмайтын ең ақылсыз сезімге ие болдым

Баратын жерімізге аттанып бара жатырмыз

Мен оған ашуланып айттым

«О, қымбаттым»

Мен сол қызға ғашық болып қалғанымды көргенде

Мен олар жүректік қонақүй» деп атайтын телефон кабинасына  секірдім

Мен оған қоңырау шалған сайын, жүректер жұмыс істейді

Мені       өмірі                         

Мен радионы қосаймын

Біз біраз жылдамырақ  жүрдік

Менің жүрегім тау-кен істеріне ұқсас

Ол серуендеуге келді

Мен іштей сынғандай болдым

Мен жоққа шығара алмайтын ең ақылсыз сезімді сезіндім

Межелі жерге келу

Мен оған ашуланып айттым

«О, қымбаттым»

О, балақай, сен маған осылай қарасаң

Мен сенен неге қалмайсың деп сұрауым керек?

Менімен  тағы бір күнге қалдырыңыз

Немесе мен сізді Криптон сәулесімен ұрамын

О, балақай, маған тағы бір мүмкіндік берші

Мен музыкалық жәшікке бір тиын саламын

Сен екеуміз билейік

Мен сен мен балам   дедім

маған ерекше белгіні беріңіз

О, сен ғашық емессің

Ал сен менің досым емессің

(Уаааааааааааа)

(Ол дос емес)

(досы жоқ)

ол дос емес

ол дос емес

ол менің досым емес

(досы жоқ)

Мен оның дос емес екенін айттым

ол дос емес

ол менің досым емес

(досы жоқ)

ол дос емес

ол дос емес

ол менің досым емес

(досы жоқ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз