Төменде әннің мәтіні берілген Nice To Meet You , суретші - Open Your Eyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Open Your Eyes
When the night falls cold again,
And the light is pictured with the dawn,
There’s another false hope again,
Waiting, warning.
Didn’t (?),
Turn the light, aim down below!
Look at me, I’m all alone!
One day, I’ll say,
One day, you are mine!
So I’ll wait for the world when it ends,
There you can be my best friend.
So I’ll wait for the world when it ends,
There you can be my only friend.
Well, false hope won’t take me down,
So let go or hear me out.
'Cause I will not be around,
But you’ll be waiting all alone,
And you’ll be standing on your own,
And you’ll be left there all alone,
When I’m gone.
So I’ll wait for the world when it ends,
There you can be my best friend.
So I’ll wait for the world when it ends,
There you can be my only friend.
Waiting, warning, in the morning.
Waiting, warning, now…
Waiting, warning, in the morning.
Waiting, warning, now…
Waiting, warning, in the morning.
Waiting, warning, now…
Waiting, warning, in the morning.
Waiting, warning, now…
So I’ll wait for the world when it ends…
Түн қайтадан салқындаған кезде,
Жарық таңмен бірге бейнеленген,
Тағы да жалған үміт,
Күту, ескерту.
Болмады (?),
Жарықты бұраңыз, төменді көздеңіз!
Маған қараңыз, мен жалғызбын!
Бір күні мен айтамын,
Бір күні сен менікісің!
Сондықтан мен дүниенің біткенін күтемін,
Онда сіз менің ең ең дос бола аласыз.
Сондықтан мен дүниенің біткенін күтемін,
Онда сен менің жалғыз досым бола аласың.
Жалған үміт мені түсірмейді,
Олай болса, жіберіңіз немесе мені тыңдаңыз.
Себебі мен қасында болмаймын,
Бірақ сіз жалғыз күтесіз,
Сіз өз бетіңізше тұрасыз,
Сіз ол жерде жалғыз қаласыз,
Мен кеткен кезде.
Сондықтан мен дүниенің біткенін күтемін,
Онда сіз менің ең ең дос бола аласыз.
Сондықтан мен дүниенің біткенін күтемін,
Онда сен менің жалғыз досым бола аласың.
Күту, ескерту, таңертең.
Күту, ескерту, қазір…
Күту, ескерту, таңертең.
Күту, ескерту, қазір…
Күту, ескерту, таңертең.
Күту, ескерту, қазір…
Күту, ескерту, таңертең.
Күту, ескерту, қазір…
Сондықтан мен дүниенің біткенін күтемін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз