If You Cared - Open Your Eyes
С переводом

If You Cared - Open Your Eyes

  • Альбом: Truth Or Consequence

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген If You Cared , суретші - Open Your Eyes аудармасымен

Ән мәтіні If You Cared "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Cared

Open Your Eyes

Оригинальный текст

Truth, it’s getting hard to find for me.

I feel a wave under my feet,

And then you do your best to breathe,

Uh-huh…

Love, is getting more and more extinct,

The kind you feel from underneath,

The kind you feel when you can’t sleep,

No more…

And I wait, and wait, 'till something sets me free.

Gonna give it all I got 'till I can’t bleed,

No more…

Well, we all fall down,

Get my feet back onto the ground.

Yeah, we all fall down,

Never to be lost or be found.

Skeletons they come, they come to stay.

I’ve managed to escape another day.

Nightmares in my daydreams creep inside,

Torturing my soul both day and night,

Alright…

Here goes one more night to being gone,

Say it’s always darkest before the dawn.

Will the sunset leave tonight without me there?

Everyone goes on 'cause they don’t care.

Well, we all fall down,

Get my feet back onto the ground.

Yeah, we all fall down,

Never to be lost or be found.

And I’m standing here until they make me move,

Waiting my whole life to write this tune.

When I wake up in the dark, should I be scared?

I’d feel a little different if you cared.

Well, we all fall down,

Get my feet back onto the ground.

Yeah, we all fall down,

Never to be lost or be found.

We all fall down!

We all fall down!

We all fall down!

We all fall down, down, down!

Перевод песни

Рас, мен үшін оны табу қиындап барады.

Мен аяғымның астында толқынды сезінемін,

Содан кейін сіз тыныс алу үшін барын жасайсыз,

Уф...

Махаббат барған сайын жойылып барады,

Астыңнан өзіңді сезетін мейірімді,

Сіз ұйықтай алмаған кезде сезінетін мейірімділік,

Басқа жоқ…

Бірдеңе мені босатқанша күтемін және күтемін.

Қолымдағының барлығын қансырамайынша беремін,

Басқа жоқ…

Біз бәріміз құлаймыз,

Аяғымды жерге қайта түсір.

Иә, бәріміз құлап жатырмыз,

Ешқашан жоғалмаңыз немесе табылмаңыз.

Қаңқалар олар келеді, олар қалуға келеді.

Мен тағы бір күні қашып үлгердім.

Түсімде түнеріп жатқан түндер,

Күндіз де, түнде де жанымды қинап,

Жақсы…

Міне, кететін тағы бір түн қалды,

Таң атқанға дейін әрқашан ең қараңғы деп айтыңыз.

Бүгін түнде күн менсіз кете ме?

Барлығы елемейді, өйткені олар жүре береді.

Біз бәріміз құлаймыз,

Аяғымды жерге қайта түсір.

Иә, бәріміз құлап жатырмыз,

Ешқашан жоғалмаңыз немесе табылмаңыз.

Олар мені қозғалтқанша мен осында тұрамын,

Осы әуенді жазуды өмір бойы күтемін.

Қараңғыда оянғанда қорқу керек пе?

Егер сізге мән берсеңіз, мен аздап басқаша болар едім.

Біз бәріміз құлаймыз,

Аяғымды жерге қайта түсір.

Иә, бәріміз құлап жатырмыз,

Ешқашан жоғалмаңыз немесе табылмаңыз.

Біз бәріміз құлаймыз!

Біз бәріміз құлаймыз!

Біз бәріміз құлаймыз!

Біз бәріміз құлап, құлап, құлаймыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз