Drunk Dreaming - Open Mike Eagle, Paul White
С переводом

Drunk Dreaming - Open Mike Eagle, Paul White

Альбом
Hella Personal Film Festival
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169110

Төменде әннің мәтіні берілген Drunk Dreaming , суретші - Open Mike Eagle, Paul White аудармасымен

Ән мәтіні Drunk Dreaming "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drunk Dreaming

Open Mike Eagle, Paul White

Оригинальный текст

Nothing’s the same

I forgot what they call you but what’s in a name

I’m buzzed, unashamed

I forgot who I was now my blood’s full of flames

Now watch me do this dance

I feel like I’m in True Romance (where the director at?)

And all my thoughts is loud

Little man on my shoulder trying to talk me down

Couldn’t sit so I walked around

I thought I saw a clown so I fought the crowd (kill 'em all)

And every time I close my eyes

A tiny Obama in a drone flies by

Now Gladys hold my calls

It’s the future I’m about to try to fold my walls

Now I know I’m gone

Feeling like these random strangers know my songs (but they don’t)

I’m still in my dance

In a full body robe while I clench my hands

Then I shut my eyes

And Martin Luther King in a bus drives by (what up)

I yell «what up, Doc?»

He waves back at me and says:

«Mike, you the motherfucking man»

(Drunk dreaming)

Pardon me Mr Officer

The room spinning and my thoughts are blurred (Drunk dreaming)

This might be dumb but where’d them butterfly wings on your face come from?

(Drunk dreaming)

I need to take a poll right now:

Who else has got a belly full of ocean water?

(Drunk dreaming)

I might be wrong but maybe life is just a Crucial Conflict song

I whispered «oh my god»

But ended shouting «Bout to blow my wad!»

Getting mad cause I can’t find my iPod

It’s really bad cause I don’t even have an iPod

I’m damn close to filling my void

Ain’t nobody killing my noise

It’s like a vampire

Replace the stake in the heart with a burrito to the face

I can’t even taste it though

I’m still trying to do this dance

Doing terrible impressions like «yo who’s this man?»

This kind of night makes your crew disband

But I’d rather be solo so fuck all twelve of y’all

Is anybody else warm?

Shots of Energon until we all transform

Call me Jameson Prime

He said whatever came to his mind

Cause he don’t give a fuck

Drunk dreaming

The room spinning and it’s all a blur (drunk dreaming)

Now I’m at my house

You trying to give me a ticket for blacking out on my own couch?

(drunk dreaming)

I tell you how I got back home

A shot of Patron turned me to a damn time traveler

And I’m oh so shook to see an unlined photo book

Перевод песни

Ештеңе бірдей емес

Мен                                                        |

Мен ұялдым, ұялмаймын

Мен өзімнің кім екенімді ұмыттым, енді қаным жалынға толы

Енді маған осы би жасаңыз

Мен өзімді Шын романтикаға түскендей сезінемін (режиссер қайда?)

Менің барлық ойларым қатты болды

Менің иығымдағы кішкентай адам мені төмен түсіргісі келеді

Отыра алмағандықтан, қыдырдым

Мен сайқымазақты көрдім деп ойладым, сондықтан көпшілікпен соғыстым (бәрін өлтіремін)

Әрі көзімді жамған сайын

Кішкентай Обама ұшқышсыз ұшады

Енді Глэдис қоңырауларымды қабылдады

Бұл болашақта мен қабырғаларымды бүктеуге  тырысамын

Енді  мен кеткенімді білемін

Бұл бейтаныс адамдар менің әндерімді білетін сияқты (бірақ олар білмейді)

Мен әлі де өз биімде

Қолымды қысып жатқанда, толық дене халатында

Содан көзімді жамдым

Мартин Лютер Кинг автобуста (не болды)

«Не болды, доктор?» деп айқайлаймын.

Ол маған қол бұлғап, былай дейді:

«Майк, сен ақымақ адамсың»

(Мас арман)

Кешіріңіз офицер мырза

Бөлме айналады және менің ойларым бұлыңғыр (Мас түс көру)

Бұл ақымақтық болуы мүмкін, бірақ сіздің бетіңіздегі көбелек қанаттары қайдан пайда болды?

(Мас арман)

Мен дәл қазір сауалнама жүргізуім керек:

Тағы кімнің іші мұхит суына толы?

(Мас арман)

Мен                                    өмір              Крициальный  Конфликт        тек                                                         Маңызды  Конфликт  әні  болуы  мүмкін

Мен «құдай-ау» деп сыбырладым

Бірақ «Таяқшамды үрлеймін!» деп айқайлады.

Мен iPod-ты таба алмағандықтан ашуландым

Бұл өте жаман, себебі менде iPod құрылғысы да жоқ

Менің бос орынды толтыруға жақынмын

Менің дыбысымды ешкім өлтірмейді

Бұл вампир сияқты

Жүректегі қаданы бетке буррито мен  ауыстырыңыз

Мен тіпті дәмін тата алмаймын

Мен әлі де осы биді жасауға тырысамын

«Мына адам кім?» сияқты қорқынышты әсер қалдыру.

Мұндай түн экипажыңызды таратады

Бірақ мен жалғыз болғанды ​​​​жөн көремін, сондықтан он екінің бәріңді сиқыңдар

Тағы біреу жылы ма?

Барлығымыз өзгергенге дейін Энергон суреттері

Маған Джейсон Прайм деп қоңырау шалыңыз

Ол ойына не келсе, соны айтты

Себебі, ол мән бермейді

Мас арман

Бөлме айналады және бәрі бұлыңғыр (мас түс көру)

Қазір мен үйімдемін

Сіз маған диванда ұйықтап жатқаны үшін билет бергіңіз келе ме?

(мас арман)

Мен үйге қалай оралғанымды айтамын

Патронның суреті мені уақыт саяхатшысына айналдырды

Мен сызылмаған фотокітапты көргенде қатты шошып кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз