Dive Bar Support Group - Open Mike Eagle, Paul White
С переводом

Dive Bar Support Group - Open Mike Eagle, Paul White

  • Альбом: Hella Personal Film Festival

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген Dive Bar Support Group , суретші - Open Mike Eagle, Paul White аудармасымен

Ән мәтіні Dive Bar Support Group "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dive Bar Support Group

Open Mike Eagle, Paul White

Оригинальный текст

We’ve gone too far

We don’t want to go back home

We don’t like to see each other but

We don’t want to go back home

So because we know what’s waiting

We don’t want to go back home

We’ve all gathered here today

Cause we don’t want to go back home

By the way I’ve signed my name

You can see how far I’ve gone

Hold this pen out in my name

Still never found my home

Watch you stalking through the window

Promising to make things right

Trying to get ourselves to fight

For tomorrow night

Ma I’m done I call up the homie

I borrow his gun, I’m not gonna run

I’m my father’s son

I hold up the legacy

Macho, masculine all in my pedigree

Angry and cold

Bold and intense when you’re

Trying to not be so overly sensitive

Fail, fail, everyday, damn…

We know his trouble

So we don’t wanna go back home

We know it’s dark in here

So we don’t want to go back home

We sit here and act adventurous

So we don’t have to go back home

If anybody calls up say I’m here

Cause I don’t want to go back home

By the time I get to Phoenix

It’s playing on the jukebox now

Feeling so bold I’m not repeating

Until the bartender makes that face

Wasting time searching my homie’s songs

And even trying my own name

The result’s always the same

Zero matches found

A couple of beers, a part of the darkness

A couple of peers, I don’t have a body

Just knuckles and ears

Please give me a glass with adjustable mirrors

Don’t judge me cause I know it’s weird

What if they followed us here

This gentrification tomorrow it scares me

Ninety nine bottles of beer on the wall

And tears in the stalls

We’ve gone too far

We don’t want to go back home

We don’t like to see each other but

We don’t want to go back home

So because we know what’s waiting

We don’t want to go back home

We’ve all gathered here today

Cause we don’t want to go back home

By the way I’ve signed my name

You can see how far I’ve gone

Hold this pen out in my name

Still never found my home

Watch you stalking through the window

Promising to make things right

Trying to get ourselves to fight

For tomorrow night

Перевод песни

Біз тым алысқа кеттік

Біз үйге оралғымыз келмейді

Біз бір-бірімізді көргім келмейді, бірақ

Біз үйге оралғымыз келмейді

Сондықтан біз не күтетінін білеміз

Біз үйге оралғымыз келмейді

Бүгін барлығымыз осында жиналдық

Себебі біз үйге оралғымыз келмейді

Айтпақшы, мен өз атыма қол қойдым

Менің қаншалықты алыс кеткенімді көре аласыз

Бұл қаламды менің атыма  ұстаңыз

Үйімді әлі таппадым

Терезеден аңдып жүргеніңізді бақылаңыз

Істі түзетуге  уәде беру

Күресуге тырысады

Ертеңгі түн үшін

Мама, мен біттім, мен үйге  қоңырау шаламын

Мен оның мылтығын қарызға аламын, мен қашпаймын

Мен әкемнің ұлымын

Мен  мұраны  сақтаймын

Мачо, менің тегімдегі ер адам

Ашулы және суық

Сіз болған кезде батыл және қарқынды

Тым сезімтал болмауға тырысыңыз

Сәтсіздік, сәтсіздік, күнделікті, қарғыс…

Біз оның қиындығын білеміз

Сондықтан біз үйге қайтқым келмейді

Бұл жерде қараңғы екенін білеміз

Сондықтан біз үйге қайтқым келмейді

Біз осында отырып, шытырман оқиғалы әрекет жасаймыз

Сондықтан біз үйге оралудың қажеті жоқ

Біреу  қоңырау шалса мен осындамын деп айтыңыз

Себебі мен үйге қайтқым келмейді

Мен Феникске жеткенше

Ол қазір джукбокта  ойнатылады

Өзімді батыл сезініп, қайталамаймын

Бармен бұл бетті жасағанша

Досымның әндерін іздеуге уақыт жоғалту

Тіпті өз атымды қолданып көрдім

Нәтиже әрқашан бірдей

Нөлдік сәйкестіктер табылды

Бір бір сыра , қараңғылықтың  бөлігі

Бір бір құрдасым   ден           м                       м                         м            м        м     м    м                                                                                                                                   |

Тек буындар мен құлақтар

Маған айнасы реттелетін стакан  беріңізші

Мені айыптамаңыз, себебі мен бұл біртүрлі екенін білемін

Егер олар бізді осы жерден ұстанса ше?

Бұл гентрификация ертеңгі күні мені қорқытады

Қабырғада тоқсан тоғыз бөтелке сыра

Ал дүңгіршектердегі көз жасы

Біз тым алысқа кеттік

Біз үйге оралғымыз келмейді

Біз бір-бірімізді көргім келмейді, бірақ

Біз үйге оралғымыз келмейді

Сондықтан біз не күтетінін білеміз

Біз үйге оралғымыз келмейді

Бүгін барлығымыз осында жиналдық

Себебі біз үйге оралғымыз келмейді

Айтпақшы, мен өз атыма қол қойдым

Менің қаншалықты алыс кеткенімді көре аласыз

Бұл қаламды менің атыма  ұстаңыз

Үйімді әлі таппадым

Терезеден аңдып жүргеніңізді бақылаңыз

Істі түзетуге  уәде беру

Күресуге тырысады

Ертеңгі түн үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз