Leuchte im Dunkeln - Oonagh

Langsam nur öffnet sich dein Herz

Von der Dämmerung verborgen (Ha, ha, ha, ha)

Stück für Stück zeigst du dich der Welt

Zählst die Stunden bis zum Morgen (Ha, ha, ha, ha)

Leuchte im Dunkeln, entfliehe dem Aschetanz

Reck' dich hoch zu den Sternen, mit deinem Glanz

Leuchte im Dunkeln, im Dämmer zum Himmel auf

Durch die Schatten hinauf

Eh ume, se eh ume — Erstrahle in der Nacht, Wüstenblume!

Eh ume, se eh ume — Für wen bist du erwacht, Wüstenblume?

Kein Laut bricht die Stille, und doch spür' ich deinen Ruf

Einsam in der ewigen Ruhe

Eh ume, se eh ume — Für wen bist du erwacht, Wüstenblume?

Silberglanz fällt auf dich herab

Zeige mir, wem gilt dein Senen?

(Ha, ha, ha, ha)

Sag wohin blickst du jede Nacht?

Wem reckst du dein Haupt entgegen?

(Ha, ha, ha, ha)

Leuchte im Dunkeln, entfliehe dem Aschetanz

Reck' dich hoch zu den Sternen, mit deinem Glanz

Leuchte im Dunkeln, was immer dich hergebracht

Was dein Senen entfacht

Eh ume, se eh ume — Erstrahle in der Nacht, Wüstenblume!

Eh ume, se eh ume — Für wen bist du erwacht, Wüstenblume?

Kein Laut bricht die Stille, und doch spür' ich deinen Ruf

Einsam in der ewigen Ruhe

Eh ume, se eh ume — Für wen bist du erwacht, Wüstenblume?

Eh ume, se eh ume — Erstrahle in der Nacht, Wüstenblume!

Eh ume, se eh ume — Für wen bist du erwacht, Wüstenblume?

Kein Laut bricht die Stille, und doch spür' ich deinen Ruf

Einsam in der ewigen Ruhe

Eh ume, se eh ume — Für wen bist du erwacht, Wüstenblume?

Eh ume, se eh ume — Für wen bist du erwacht, Wüstenblume?

Жүрегіңіз баяу ашылады

Ымырт жасырған (ха, ха, ха, га)

Бірте-бірте өзіңді әлемге көрсетесің

Таңертеңге дейін сағаттарды санау (ха, ха, ха, га)

Қараңғыда жарқыраңыз, күл биінен қашыңыз

Жарқырауыңмен жұлдыздарға жет

Қараңғыда, ымыртта аспанға қарай жаныңыз

Көлеңкелер арқылы жоғары

Ех уме, се е уме — Түнде жарқыра, шөл гүлі!

Е уме, се е уме — Кімді ояттың, шөл гүлі?

Ешбір дыбыс тыныштықты бұза алмайды, бірақ мен сіздің қоңырауыңызды сезінемін

Мәңгілік тыныштықта жалғыз

Е уме, се е уме — Кімді ояттың, шөл гүлі?

Күміс жарқырайды саған

Маған көрсетші, сенің кімге арналған?

(Ха-ха-ха-ха)

Айтыңызшы, сіз әр түнде қайда қарайсыз?

Басыңызды кімге қарай созасыз?

(Ха-ха-ха-ха)

Қараңғыда жарқыраңыз, күл биінен қашыңыз

Жарқырауыңмен жұлдыздарға жет

Сізді осында әкелген нәрсенің қараңғыда жарқыраңыз

Сенің Сененді не жандырады

Ех уме, се е уме — Түнде жарқыра, шөл гүлі!

Е уме, се е уме — Кімді ояттың, шөл гүлі?

Ешбір дыбыс тыныштықты бұза алмайды, бірақ мен сіздің қоңырауыңызды сезінемін

Мәңгілік тыныштықта жалғыз

Е уме, се е уме — Кімді ояттың, шөл гүлі?

Ех уме, се е уме — Түнде жарқыра, шөл гүлі!

Е уме, се е уме — Кімді ояттың, шөл гүлі?

Ешбір дыбыс тыныштықты бұза алмайды, бірақ мен сіздің қоңырауыңызды сезінемін

Мәңгілік тыныштықта жалғыз

Е уме, се е уме — Кімді ояттың, шөл гүлі?

Е уме, се е уме — Кімді ояттың, шөл гүлі?