Der fahle Mond - Oonagh

Still und stumm, jede Nacht sitzt du allein

Regst dich nicht, niemand weiß, wer magst du sein

Wenn der Frostwind kommt und den kargen Wald erfriert

Bleibst du noch bis das Eis dein Antlitz ziert

Nur der fahle Mond

Leuchtet nachts aus der Ferne

Wenn du einsam wachst, ganz allein

Nur der fahle Mond

Blickt herab durch die Sterne

Und sein fernes Licht hüllt dich ein

Aus dem Glanz webst du stets den selben Traum

Niemand sieht dich dein Schloss im Wald erbau’n

Wenn der Frostwind kommt, machst du deine Türe zu

Und nichts dringt zu dir durch in deiner Ruh

Nur der fahle Mond

Leuchtet nachts aus der Ferne

Wenn du einsam wachst, ganz allein

Nur der fahle Mond

Blickt herab durch die Sterne

Und sein fernes Licht hüllt dich ein

Still und stumm, für die Ewigkeit allein

Regst dich nicht, niemand weiß, wer magst du sein

Seit der Frostwind kam, der den kargen Wald erfriert

Sitzt du hier, nur von Schnee und Eis geziert

Nur der fahle Mond

Leuchtet nachts aus der Ferne

Wenn du einsam wachst, ganz allein

Nur der fahle Mond

Blickt herab durch die Sterne

Und sein fernes Licht hüllt dich ein

Und sein fernes Licht hüllt dich ein

Тыныш және мылқау, сен күнде түнде жалғыз отырасың

Қозғалма, сенің кім екеніңді ешкім білмейді

Аязды жел келіп, тақыр орманды мұздатады

Мұз бетіңді безендіргенше тұрасың ба

Тек бозғылт ай

Түнде алыстан жарқырайды

Жалғыз, жалғыз оянғанда

Тек бозғылт ай

Жұлдыздар арқылы төменге қараңыз

Ал оның алыстағы нұры сізді орап алады

Жарқыраудан әрқашан бір арман тоқисың

Орманда сарай салып жатқаныңды ешкім көрмейді

Аязды жел соққанда есігіңді жабасың

Ал демалу кезінде сізге ештеңе жетпейді

Тек бозғылт ай

Түнде алыстан жарқырайды

Жалғыз, жалғыз оянғанда

Тек бозғылт ай

Жұлдыздар арқылы төменге қараңыз

Ал оның алыстағы нұры сізді орап алады

Тыныш және мылқау, мәңгілікке жалғыз

Қозғалма, сенің кім екеніңді ешкім білмейді

Тақыр орманды мұздатқан аязды жел соққаннан бері

Сіз мұнда отырсыз ба, тек қар мен мұзбен безендірілген

Тек бозғылт ай

Түнде алыстан жарқырайды

Жалғыз, жалғыз оянғанда

Тек бозғылт ай

Жұлдыздар арқылы төменге қараңыз

Ал оның алыстағы нұры сізді орап алады

Ал оның алыстағы нұры сізді орап алады