Your Love Is Killing Me - Oomph!
С переводом

Your Love Is Killing Me - Oomph!

Альбом
Defekt
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239720

Төменде әннің мәтіні берілген Your Love Is Killing Me , суретші - Oomph! аудармасымен

Ән мәтіні Your Love Is Killing Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Love Is Killing Me

Oomph!

Оригинальный текст

Who do you think I am?

why did you come again?

what does it take to make you drop me?

who do you think I am?

I wish I wasn’t me I wish you would agree

I wish I wouldn’t always hurt you

I wish I wasn’t me stop my agony

help me rescue me won’t you ease my pain

help me hate me your love is killing me who do you think I am?

why do you start again?

what does it take to make you scorn me?

who do you think I am?

I wish I was alive (if only I had a chance)

I wish you could revive (but would it make any sense?)

I wish I could return your feelings

I wish I was alive stop my agony

help me rescue me won’t you ease my pain

help me hate me your love is killing me who do you think I am?

why do you fight again?

what does it take to make you curse me?

who do you think I am?

I wish I was like you (if only I could believe)

I wish I could renew (but I will bring you to grief)

I wish I could erase my ego

I wish I was like you stop my agony

help me rescue me won’t you ease my pain

help me hate your

love is killing me

(help me i’m in hell)

(you better help yourself and get away from me)

Перевод песни

Мені кім деп ойлайсың?

тағы неге келдің?

мені түсіру үшін не істеу керек?

мені кім деп ойлайсың?

Менікі болмас едім, келісемін

Мен сені әрдайым ренжітпегенімді қалаймын

Мен өзімнің азапты тоқтатпасам болғанын қалаймын

Маған құтқаруға көмектесіңіз сен ауыруымды жеңілдетпейсің бе

мені жек көруге көмектесші сенің махаббатың мені өлтіріп жатыр қалай ойлайсың мені кім?

неге қайта бастайсың?

мені мысқылдай қою үшін не істеу керек?

мені кім деп ойлайсың?

Тірі болғанымды қалаймын (мүмкіндік болса)

Қайта тірілткеніңізді қалаймын (бірақ бұл мағынасы бар ма?)

Сезіміңізді қайтарсам деймін

Мен тірі болсам қалай болған азапымды тоқта  боламын

Маған құтқаруға көмектесіңіз сен ауыруымды жеңілдетпейсің бе

мені жек көруге көмектесші сенің махаббатың мені өлтіріп жатыр қалай ойлайсың мені кім?

неге тағы ұрысып жатырсың?

мені қарғау үшін не істеу керек?

мені кім деп ойлайсың?

Мен сен сияқты болғанды ​​қалаймын (егер мен сене алсам)

Мен жаңартқым келеді (бірақ сені қайғыға     жеткіземін           

Мен өз эгомды өшірсем шімін

Менің азапты тоқтататын сен                                                                   болған  болған  болғым                                                         апониямды  тоқ   тоқ          бол                            агония  болған                       бол                 агония  болған                      бол                        •

Маған құтқаруға көмектесіңіз сен ауыруымды жеңілдетпейсің бе

сені жек көруге көмектес

махаббат мені өлтіріп жатыр

(маған тозақтамын көмектесіңіз)

(өзіңе көмектесіп, менен алыстағаныңыз жөн)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз