Төменде әннің мәтіні берілген Song For Whoever , суретші - Oomph! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oomph!
Hey man!
what’s up?
what the fuck is wrong with your mind?
my god!
you suck!
you’re so fucking stupid + blind!
you smile — you lie — you’re so mother-
fucking sublime — fuck you!
goodbye!
'cause you’re fucking stealing my time
first you explore and you wanna taste
then you exploit and you’re laying waste
while you destroy and you don’t repair —
you cannot open your mind
you always judge while you can’t forgive —
you only take but you never give —
you sit and wait on your liar’s chair —
you cannot open your mind — pain in your head now
you toss + turn in your bed now — pain in your head now —
if only you could forget now — pain in your head now —
and you deserve what you get now — pain in your head now
you only wish you were dead now (this fucking pain)
hey man!
shut up!
'cause i’ve had enough of your lies —
what should that fuck?
— you're a fucking creep in my eyes —
you still deny — i’m so fucking sick of your kind —
fuck off!
and die!
you can fucking kiss my behind
…you're a fucking waste
Эй адам!
не хабар?
сенің ойыңда не болды?
құдайым-ай!
сен біткенсің!
сен өте ақымақ + соқырсың!
сіз күлесіз — өтірік айтасыз — сіз өте анасыз
керемет — блять сені!
Сау болыңыз!
'себебі сен менің уақытымды ұрлап жатырсың
алдымен зерттеп, дәмін татқыңыз келеді
содан кейін сіз пайдаланасыз және сіз ысырап етесіз
сіз жойып, жөндемейсіз —
ойыңды аша алмайсың
Сіз әрқашан соттайсыз, бірақ кешіре алмайсыз —
сіз тек аласыз, бірақ ешқашан бермейсіз —
сіз отырыңыз және өтірікшінің орындығында күтесіз —
сіз ойыңызды аша алмайсыз — басыңыз қазір ауырады
қазір төсегіңізді лақтырыңыз + бұрылыңыз — басыңыз қазір ауырсын —
Егер сіз қазір ұмыта алсаңыз - қазір сіздің басыңызда ауырсынуыңыз -
және сіз қазір алатын нәрсеге лайықсыз — қазір басыңыз ауырады
Сіз қазір өлгеніңізді қалайсыз (бұл ауыртпалық)
эй адам!
ауызыңды жап!
'себебі мен сенің өтіріктеріңе әбден жеттім —
бұл не істеу керек?
— сен менің көзімде бәлен жорғаушы
сіз әлі де жоққа шығарасыз — мен сіздің түріңізбен ауырып қалдым —
кет!
және өл!
сен менің артымнан сүйе аласың
…сен бәлен ысырапсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз