Ты однажды мне приснилась - Ольви

Ты однажды мне приснилась

Что за сон — не помню сам

Только знаю, что влюбился

В твои губы и глаза

Лет прошло с тех пор не мало

Я рождался, умирал,

И дорога-жизнь петляла,

Но тебя я повстречал

Сколько звёзд дарит ночь

Столько дней быть с тобой

Я тогда загадал

Я не знал, что нас ждет

Быть с тобой, ангел мой,

Всё о чем я мечтал

Вспоминаю нашу встречу

Робкий взгляд и первый смех

Легкий ветер — летний вечер

Мы сбежали ото всех.

Ты не верила сначала

В эту сказку про любовь,

Но меня всю жизнь искала —

Образ из забытых снов.

Сколько звёзд дарит ночь

Столько дней быть с тобой

Я тогда загадал

Я не знал, что нас ждет,

Но ты здесь, ангел мой —

Всё о чем я мечтал

А на утро ты проснешься

Так прекрасна и нежна

Ясным солнцем улыбнешься

И я вновь сойду с ума.

И назло любви законам

Что придуманы людьми

Мы с тобою словно боги

Мир волшебный создадим

Сколько звёзд дарит ночь

Столько дней быть с тобой

Я тогда загадал

Я не знал, что нас ждет,

Но ты здесь, ангел мой —

Всё о чем я мечтал

Бір кездері сен мені армандағансың

Қандай арман - мен өзімді есіме түсірмеймін

Мен ғашық екенімді ғана білемін

Ерніңізге және көзіңізге

Содан бері көп жыл өткен жоқ

Мен тудым, өлдім

Ал жол өмір желді,

Бірақ мен сені кездестірдім

Түнді қанша жұлдыз береді

Сізбен бірге болуға көп күн

Сонда мен болжадым

Бізді не күтіп тұрғанын білмедім

Сенімен бірге болу үшін періштем

Мен армандағанның бәрі

Біздің кездесуіміз есімде

Қорқақ көзқарас пен бірінші күлкі

Жеңіл жел - жазғы кеш

Біз бәрінен қашып кеттік.

Басында сенбедің

Бұл махаббат туралы ертегіде,

Бірақ мен өмір бойы іздедім -

Ұмытылған армандардан алынған сурет.

Түнді қанша жұлдыз береді

Сізбен бірге болуға көп күн

Сонда мен болжадым

Бізді не күтіп тұрғанын білмедім

Бірақ сен мұндасың, менің періштем -

Мен армандағанның бәрі

Ал сіз таңертең оянасыз

Сондай әдемі және нәзік

Жарқыраған күнмен күлесің

Ал мен тағы да жынды боламын.

Және махаббат заңдарына қарамастан

Адамдар нені ойлап тапты

Сен екеуміз құдай сияқтымыз

Сиқырлы әлем құрайық

Түнді қанша жұлдыз береді

Сізбен бірге болуға көп күн

Сонда мен болжадым

Бізді не күтіп тұрғанын білмедім

Бірақ сен мұндасың, менің періштем -

Мен армандағанның бәрі