Төменде әннің мәтіні берілген Скука весна , суретші - Ольга Бузова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ольга Бузова
Ярко так светит луна
Бегу мимо тёмных дворов я
Там, где была влюблена в тебя.
Прятала чувства в чулан
Стеснялась твоих нежных слов я
Но убегала с тобой тайком.
Пусть сдувает тёплым ветром
Эти мысли о тебе
Никуда от них не деться
Сука весна.
Так хотела я раздеться
В эту ночь лишь для тебя
Но разбито моё сердце
Сука весна.
Ждала тебя возле метро
Ведь ты был с другого района
Но провожал до дверей всегда.
Мама кричала весь день.
Просила не верить ни слову
Что пропадёшь ты, как все весной.
Пусть сдувает тёплым ветром
Эти мысли о тебе
Никуда от них не деться
Сука весна.
Так хотела я раздеться
В эту ночь лишь для тебя
Но разбито моё сердце
Сука весна.
Сука весна.
Айдың нұры сондай
Мен қараңғы аулалардың жанынан жүгіремін
Қайда мен саған ғашық болдым.
Сезімдерді шкафта жасыру
Сенің нәзік сөздеріңе ұялдым
Бірақ мен сенімен жасырын қашып кеттім.
Жылы жел соқсын
Бұл сен туралы ойлар
Олардан қашатын жер жоқ
Қаншық көктем.
Сондықтан мен шешінгім келді
Бұл түн тек сен үшін
Бірақ жүрегім жаралы
Қаншық көктем.
Сізді метро жанында күтеміз
Өйткені, сен басқа облыстан едің ғой
Бірақ ол мені үнемі есікке дейін шығарып салды.
Анам күні бойы айқайлады.
Бір сөзге сенбеуді өтінді
Көктемде басқалар сияқты жоғалып кетесің деп.
Жылы жел соқсын
Бұл сен туралы ойлар
Олардан қашатын жер жоқ
Қаншық көктем.
Сондықтан мен шешінгім келді
Бұл түн тек сен үшін
Бірақ жүрегім жаралы
Қаншық көктем.
Қаншық көктем.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз