Төменде әннің мәтіні берілген Ночь текила , суретші - Ольга Бузова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ольга Бузова
Ole!
Ola-ola!
О-Оля.
Он обжигает моё сердце кипятком.
Он запивает крепкий whiskey молоком.
Я понимаю до чего же он хорош -
Ни на кого он не похож.
Жарких губ его прикосновения.
Он - моё свободное падение!
Растворяюсь в нём, как соль в Текиле,
Поскольку в моей крови его промилле.
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Ночь, Текила - я с ним на всё забила.
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Ночь, Текила - я с ним про всё забыла.
(Ах!)
Он проникает в мою кровь, как алкоголь.
Он утоляет всё, что вызывает боль.
Он мой наркотик, он зависимость моя -
Мне без него просто нельзя (просто нельзя)!
Жарких губ его прикосновения.
Он - моё свободное падение!
Растворяюсь в нём, как соль в Текиле,
Поскольку в моей крови его промилле.
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Ночь, Текила - я с ним на всё забила.
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Ночь, Текила - я с ним про всё забыла.
(Ах!)
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Ночь, Текила - я с ним на всё забила.
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Ночь, Текила - я с ним про всё забыла.
(Ах!)
Ночь, Текила - нехило зацепила (Ах!)
Ночь, Текила - я с ним на всё забила.
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Ночь, Текила - я с ним про всё забыла.
(Ах!)
Оле!
Ола-ола!
О, Оля.
Ол менің жүрегімді қайнаған сумен өртеп жібереді.
Ол күшті вискиді сүтпен ішеді.
Мен оның қаншалықты жақсы екенін түсінемін -
Ол ешкімге ұқсамайды.
Оның жанасуының ыстық еріндері.
Ол менің еркін құлағым!
Мен онда текиладағы тұз сияқты еримін,
Өйткені бұл менің қанымда ppm.
Түн, текила - берік ілмек.
Түн, Текила - Мен онымен барлығын голға салдым.
Түн, текила - берік ілмек.
Түн, Текила - Мен онымен бәрін ұмыттым.
(О!)
Ол менің қаныма алкоголь сияқты енеді.
Ол ауырсынуды тудыратын барлық нәрсені жеңілдетеді.
Ол менің есірткім, ол менің тәуелділігім -
Мен онсыз өмір сүре алмаймын (тек мүмкін емес)!
Оның жанасуының ыстық еріндері.
Ол менің еркін құлағым!
Мен онда текиладағы тұз сияқты еримін,
Өйткені бұл менің қанымда ppm.
Түн, текила - берік ілмек.
Түн, Текила - Мен онымен барлығын голға салдым.
Түн, текила - берік ілмек.
Түн, Текила - Мен онымен бәрін ұмыттым.
(О!)
Түн, текила - берік ілмек.
Түн, Текила - Мен онымен барлығын голға салдым.
Түн, текила - берік ілмек.
Түн, Текила - Мен онымен бәрін ұмыттым.
(О!)
Түн, текила - өте жақсы (Ах!)
Түн, Текила - Мен онымен барлығын голға салдым.
Түн, текила - берік ілмек.
Түн, Текила - Мен онымен бәрін ұмыттым.
(О!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз