АтоМы - Ольга Бузова
С переводом

АтоМы - Ольга Бузова

Альбом
Принимай меня
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
204160

Төменде әннің мәтіні берілген АтоМы , суретші - Ольга Бузова аудармасымен

Ән мәтіні АтоМы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

АтоМы

Ольга Бузова

Оригинальный текст

В моём пульсе бьются ритмы,

Разгоняя до скорости света атомы.

Давай к солнцу поднимем руки мы, мы, мы;

Поднимем руки мы, мы, мы.

В моём пульсе бьются ритмы,

Разгоняя до скорости света атомы.

Давай в стихах останемся бессмертными,

Останемся бессмертными.

Где-то внутри твои явные сны -

Я вспоминаю эти ароматы.

Они уводят меня, я растворяюсь.

Я каждый раз по-другому пытаюсь.

Дай мне сказать.

Неслучайные встречи -

И безупречен этот момент.

Ты мой эксперимент.

В моём пульсе бьются ритмы,

Разгоняя до скорости света атомы.

Давай к солнцу поднимем руки мы, мы, мы;

Поднимем руки мы, мы, мы.

В моём пульсе бьются ритмы,

Разгоняя до скорости света атомы.

Давай в стихах останемся бессмертными,

Останемся бессмертными.

Я жду, когда ты сумеешь.

Мои мечты на пределе,

Где ты становишься главным -

И мы выходим за рамки.

Ты, ты смотри в мои дали,

Ведь мы этого желали -

И мы это испытали;

И такие чёткие грани.

Дыхание мы поймали,

И этот лёгкий момент -

Ты мой эксперимент.

В моём пульсе бьются ритмы,

Разгоняя до скорости света атомы.

Давай к солнцу поднимем руки мы, мы, мы;

Поднимем руки мы, мы, мы.

В моём пульсе бьются ритмы,

Разгоняя до скорости света атомы.

Давай в стихах останемся бессмертными,

Останемся бессмертными.

Перевод песни

Жүрегімде ырғақ соғады

Атомдарды жарық жылдамдығына дейін жеделдету.

Қолымызды күнге көтерейік, біз, біз, біз;

Қолымызды көтерейік, біз, біз.

Жүрегімде ырғақ соғады

Атомдарды жарық жылдамдығына дейін жеделдету.

Өлеңдерде өлмес болып қала берейік,

Мәңгілік болып қала берейік.

Сіздің айқын армандарыңыздың бір жерінде -

Бұл хош иістер есімде.

Олар мені алып кетеді, мен ерітемін.

Мен әр жолы басқаша тырысамын.

Маған сөйлеуге рұқсат етіңіз.

Кездейсоқ емес кездесулер -

Және бұл сәт тамаша.

Сіз менің экспериментімсіз.

Жүрегімде ырғақ соғады

Атомдарды жарық жылдамдығына дейін жеделдету.

Қолымызды күнге көтерейік, біз, біз, біз;

Қолымызды көтерейік, біз, біз.

Жүрегімде ырғақ соғады

Атомдарды жарық жылдамдығына дейін жеделдету.

Өлеңдерде өлмес болып қала берейік,

Мәңгілік болып қала берейік.

Мен сіздің қолыңыздан келетінін күтемін.

Армандарым асқақ

Сіз қай жерде басты боласыз -

Ал біз одан асып кетеміз.

Сен менің алысыма қарайсың,

Өйткені, біз мұны қаладық -

Біз оны бастан өткердік;

Және осындай анық кесілген жиектер.

Тыныс алып қалдық

Және бұл жарық сәт

Сіз менің экспериментімсіз.

Жүрегімде ырғақ соғады

Атомдарды жарық жылдамдығына дейін жеделдету.

Қолымызды күнге көтерейік, біз, біз, біз;

Қолымызды көтерейік, біз, біз.

Жүрегімде ырғақ соғады

Атомдарды жарық жылдамдығына дейін жеделдету.

Өлеңдерде өлмес болып қала берейік,

Мәңгілік болып қала берейік.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз