Төменде әннің мәтіні берілген Kommen und gehen , суретші - Ohrbooten аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ohrbooten
Leben ist Bewegung und Bewegung ist Wandel
hier kommt 'ne Überlegung — guck' ma' wie die Leute handeln
Mit eben Mitte 20 schon im Alltag eingelogt
Das Leben wird so ranzig und alles macht kein' Bock
Wovon die meisten nix sahen: Sie sind 'n halbtoter Zombie,
weil sie nie am Leben war’n, deswegen ham sie
Schiss vorm Sterben und begehen einen Kompromiss
doch was soll das werden?
Für jeden ist der Tod eine wahre Plage,
aber check' mal die Lage, am Ende aller Tage bleibt nur noch eine Frage:
Hast du deinen Traum berührt?
Hast du alles gegeben?
Hast du dich gespühert?
Warst du wirklich am Leben?
Hast du deinen Traum berührt?
Hast du alles gegeben?
Hast du dich gespühert?
Warst du wirklich am Leben?
Viele Kulturen wurden von der Schöpfung erhört
Ihre Spuren untergegangen, geköpft und zerstört
So wie wir stehen werden wir verwehen und gehen zunichte
Es kommen und gehen im Zeitgeschehen der Geschichte
viele Leben und viele Dramen, viele Seelen
gingen und kamen
Jetzt bin ich hier, weil vor mir and’re gingen
auch wir werden verklingen
um neuen Dingen Platz zu bringen
und wenn man das Zeitliche segnet,
bleibt einem die Frage, die einem unausweichlich begegnet:
Jung, frisch und immer schön dynamisch
du leistest dir nicht mehr, 's ist dein Tod nicht so tragisch
Der Lohn: abgeschoben auf die Altenstation
belogen und betrogen — once again see Babylon
Sie ignorieren das Leben, indem sie den Tod nicht akzeptieren
aber dass man abkrazt kann ratz-fatz passieren
Stromschlag, Herzinfakt, Haifisch oder Virus,
lebendig im Sarg — was weis ich, wie man krepiern muss
Es ist klar: jedes Lebenslicht haucht auch aus.
Was auch war, eine Frage taucht noch auf:
Өмір – қозғалыс, ал қозғалыс – өзгеріс
Бұл жерде бір ой келеді — адамдар қалай әрекет ететінін қараңыз
Күнделікті өмірге 20 жастың ортасында кіргенмін
Өмір соншалықты қызып кетеді және бәрі өзгермейді
Көпшілік көрмеген нәрсе: сіз жартылай өлі зомбисіз,
өйткені ол ешқашан тірі болмаған, сондықтан ол ветчина
Өлімнен қорқып, ымыраға келіңіз
бірақ бұл не болуы керек?
Әркім үшін өлім – нағыз індет,
бірақ жағдайды тексеріңіз, күннің соңында бір ғана сұрақ қалды:
Арманыңызға қол тигіздіңіз бе?
бәрін бердіңіз бе
Сіз өзіңізді сезіндіңіз бе?
Сіз шынымен тірі болдыңыз ба?
Арманыңызға қол тигіздіңіз бе?
бәрін бердіңіз бе
Сіз өзіңізді сезіндіңіз бе?
Сіз шынымен тірі болдыңыз ба?
Көптеген мәдениеттер жаратылыстану арқылы естіледі
Олардың іздері жойылып, басы кесіліп, жойылды
Біз тұрғанда біз жойылып, жойыламыз
Олар тарих ағымында келіп-кетіп отырады
көптеген өмірлер мен көптеген драмалар, көптеген жандар
барды және келді
Енді мен осындамын, өйткені басқалар менен бұрын кетті
біз де өшіп қаламыз
жаңа нәрселерге орын жасау
және уақытты жарылқасаңыз,
міндетті түрде туындайтын сұрақ:
Жас, балғын және әрқашан әдемі динамикалық
сенің енді оны көтере алмайсың, сенің өлімің соншалықты қайғылы емес
Сыйақы: қарттар үйіне жер аударылды
өтірік айтты және алдады - Вавилонды тағы бір рет көрді
Олар өлімді қабылдамай өмірді елемейді
бірақ сіз тырнап тастағаныңыз бірден болуы мүмкін
ток соғу, жүрек соғысы, акула немесе вирус,
Табытта тірі — Мен қалай өлу керектігін білмеймін
Бұл анық: өмірдің әрбір сәулесі де дем шығарады.
Қалай болғанда да, бір сұрақ туындайды:
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз