Meerchen - Ohrbooten

Ach wär doch nur dit Meer

Hier direkt vor meener Tür

Dann wär ick o' mehr bei mir

Dann würd ick jeden Morgen

Mir erfrischen und ohne Sorgen

Erstmal splashen und boogieboarden

Ick wohne in ner 30-Kilometer-Zone

Manchmal gloobe ick

Der Treibhauseffekt ist doch eigentlich korrekt

Wärs, wenn der Meeresspiegel steigt

Und vor Berlin einfach mal stehen bleibt

Ach wär das salz’ge Blau

Hier direkt vor meenem Bau —

Dit fänd ick ja super schau

Dann würd ick immer an 'n Strand gehen

Lässig an 'ner Palme lehnen

Und Mädels unter die Röcke spähen

Meen Blick kommt grad mal bis zur nächsten Häuserfront

Da is er froh, wenn er auf 115 Meter kommt

Meine Augen sehnen sich nach Horizont

Und ick mir nach 'nem Sandstrand, wo man sich sonnt

Und in den Mittagspausen

Würd icke den Wellen lauschen

Wie se da draußen rauschen

Die Luft wär immer frisch

Wenn die Meeresbrise zischt

Und Fisch auf meenem Tisch

Scampi, Hummer, Hering und Sardinen

Gibt es heute aus der Dose

Jeder Zweite hat 'ne Schlemmerfilet-

Und Fischstäbchen-Neurose

Und meene Badehose

Die ist och schon vom Chlor zerfressen

Doch den Wannsee kannste mit dem Meer nicht messen

Ach wär doch nur der Ozean

Direkt mal eben Nebenan

Dann würd ick’n Katamaran fahren —

Oder 'n anderen Kahn

Ach wär doch nur dit Meer

Hier direkt vor meener Tür

Dann wär ick o' mehr bei mir

Dann wär dit Meer bei mir

Dann wär ick o' mehr bei mir

Dann wär dit Meer bei mir

Dann wär ick o' mehr bei mir

Dann wär dit Meer bei mir

Dann wär ick o' mehr bei mir

Әй, теңіз болса ғой

Дәл осы жерде менің есігімнің алдында

Сонда мен жанымда көбірек болар едім

Содан кейін мен күнде таңертең болатынмын

Мен сергітемін және алаңдамаймын

Splashing және бірінші рет буги отырғызу

Мен 30 шақырымдық аймақта тұрамын

Кейде мен шаршаймын

Парниктік эффект шын мәнінде дұрыс

Теңіз деңгейі көтерілсе

Берлиннің алдында ғана тоқтаңыз

О, бұл тұзды көк

Міне, дәл менің ғимаратымның алдында -

Менің ойымша, бұл тамаша көрініс

Сонда мен үнемі жағажайға баратынмын

Пальма ағашына жай ғана сүйеніңіз

Ал қыздар юбка астына көз тастайды

Менің көзқарасым келесі үйдің алдына келеді

Ол 115 метрге жеткенде қуанады

Көзім көкжиекті аңсайды

Ал мен күн суытуға болатын құмды жағажай іздеп жүрмін

Және түскі үзіліс кезінде

Мен толқындарды тыңдайтын едім

Олар сонда қалай сыбырлайды

Ауа әрқашан таза болар еді

Теңіз самалы ысқырғанда

Ал менің үстелімдегі балық

Скампи, омар, майшабақ және сардина

Банкада бүгін бар ма

Әрбір екінші адамда дәмді филе бар

Ал балық таяқшаларының неврозы

Ал менің суға түсетін сандықтарым

Оны хлор жеп қойған

Бірақ Вансиді теңізбен өлшей алмайсың

О, мұхит болса ғой

Дәл көрші үй

Сонда мен катамаран айдайтын едім —

Немесе басқа қайық

Әй, теңіз болса ғой

Дәл осы жерде менің есігімнің алдында

Сонда мен жанымда көбірек болар едім

Сонда теңіз менімен бірге болар еді

Сонда мен жанымда көбірек болар едім

Сонда теңіз менімен бірге болар еді

Сонда мен жанымда көбірек болар едім

Сонда теңіз менімен бірге болар еді

Сонда мен жанымда көбірек болар едім