Төменде әннің мәтіні берілген Man lebt nur einmal , суретші - Ohrbooten аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ohrbooten
Hörst du den Startschuss?
Wir fahren los und sind planlos
Wir haben keinen Status oder Abschluss
Auf hartem Boden barfuss
Ist doch alles nicht so tragisch
Sehe das was da ist
Koche mit der Basis
Denn dann wird es magisch
Ich kenne das Zaubergetränk
Das jeder in der Bar hat
Ich spende mein letztes Hemd
Und fahr lieber mit dem Fahrrad
Ich fühle mich immer beschenkt
Solang ich noch 'ne Mark hab'
Also 50 Cent und den Rest klau ich bei Karstadt
Und wenn dein Magen knurrt
Dann iss die, iss die Reste auf
Denn das Leben ist viel zu kurz
Also mach' 'was, mach' das Beste d’raus
Man lebt nur einmal (einmal)
Man lebt nur einmal (einmal)
Man lebt nur einmal (einmal)
Man wird nur einmal so geboren
Man wird nur einmal so geboren
Viele haben Frust
Weil man viel im Leben muss
So verliert man schnell die Lust
Doch bleibt tapfer und robust
Denn alles ist im Fluss und fließt wie Bacardi
Auch ohne Kies gibt es immer einen Weg zur Party
Quasi durch die Hintertür
Finden wir Gründe hier
Wenn wir jeden Sinn verlieren, bleibt’s taktisch
Wenn die Absicht im Takt ist
Klappt es mit der Praxis
Für Bakschisch einmal quer durch die Galaxis
Es gibt nichts Gutes
Außer man tut es
Wenn man in den Pool pisst
Scheißen wir auf Coolness
Und wenn dein Magen knurrt
Dann iss die, iss die Reste auf
Denn das Leben ist viel zu kurz
Also mach' 'was, mach' das Beste d’raus
Man lebt nur einmal
Also merk' dir deine Geheimzahl
Und wenn sie dir nicht mehr einfällt
Reicht’s noch für'n bisschen Kleingeld, denn
Бастапқы мылтық естіледі ме?
Біз жолға шықтық, жоспарымыз жоқ
Біздің статусымыз да, дәрежеміз де жоқ
Қатты жерде жалаң аяқ
Мұның бәрі қайғылы емес
Онда не бар екенін қараңыз
Негізбен пісіріңіз
Өйткені ол сиқырға айналады
Мен сиқырлы сусынды білемін
Барда барлығында бар
Мен соңғы көйлегімді сыйлаймын
Және велосипед тебуді ұнатады
Мен әрқашан дарынды сезінемін
Менде әлі белгі болғанша
Сондықтан 50 цент, ал қалғанын Карштадттан ұрлап аламын
Ал сіздің асқазаныңыз дірілдеген кезде
Сосын мыналарды же, қалғанын же
Өйткені өмір тым қысқа
Сондықтан бірдеңе жасаңыз, оның ең жақсысын жасаңыз
Сіз тек бір рет өмір сүресіз (бір рет)
Сіз тек бір рет өмір сүресіз (бір рет)
Сіз тек бір рет өмір сүресіз (бір рет)
Сіз бір рет қана осылай туыласыз
Сіз бір рет қана осылай туыласыз
Көбі көңілсіз
Өйткені өмірде көп нәрсе істеу керек
Осылайша сіз қызығушылықты тез жоғалтасыз
Бірақ батыл және күшті болыңыз
Өйткені бәрі ағында және Бакарди сияқты ағып жатыр
Тіпті қиыршық тас болмаса да, кешке әрқашан жол бар
Артқы есік арқылы дерлік
Мұның себептерін осы жерден табайық
Егер біз барлық сезімді жоғалтсақ, ол тактикалық болып қала береді
Ниет орындалғанда
Практикамен жұмыс істей ме
Бақшеш үшін галактика бойынша
Жақсы ештеңе жоқ
Сіз жасамайынша
Сіз бассейнге жұмыс істегенде
Салқындылыққа жол берейік
Ал сіздің асқазаныңыз дірілдеген кезде
Сосын мыналарды же, қалғанын же
Өйткені өмір тым қысқа
Сондықтан бірдеңе жасаңыз, оның ең жақсысын жасаңыз
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Сондықтан PIN кодын есте сақтаңыз
Ал егер сіз оны енді ойлай алмасаңыз
Кішкене өзгертуге әлі жеткілікті ме, өйткені
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз