Төменде әннің мәтіні берілген Keine Panik , суретші - Ohrbooten аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ohrbooten
Es war mal’n Patient der hatte 'ne Beschwerde
Name: Planet
Nachname: Erde
Er lebte dekadent, sein Lifestyle war voll derbe
Und eines Tages musste er deswegen zum Experten
Herr Doktor ich hab da nen Problem
Ich glaub ich hab nen Mensch können se mal bitte nachsehn
Ich weiß ja das die eigentlich von alleine weggehn
Doch meiner ist so lange da, dass find ich voll extrem
Vom Nord- bis zum Südpol, in all meinen Gebieten
Sind sie unterwegs, diese fiesen Parasiten
Keine Panik, wir machen Sie gesund
Legen Sie sich hin, halten Sie den Mund
Wir haben für jeden Infekt das perfekte Rezept
Für jeden Infarkt 'n Präparat am Start
Keine Panik, wir biegen Sie schon grade
Da woll’n wa doch mal gucken, die Haut ist süßlich trocken
Erdbeben zucken, Eiterpickel oder Pocken
Ölpesten jucken und der Hals ist voller Brocken
Waldausfall wie Schuppen aufgrund der «Homo Sapiens"-Kocken
Was voll schlimm ist ich muss andauernd reihern
Ich hab Dünnschiss und der stinkt nach faulen Eiern
Ich hab 'ne Allergie da, Treibhauseffekt-Fieber
Atomreaktor-Tumor und das erhöht mein Klima
Also bitte, bitte, bitte, bitte Doktor im weißen Kittel
Bevor ich abnippel gib mir lieber ein Mittel
Keine Panik, wir machen Sie gesund
Legen Sie sich hin, halten Sie den Mund
Wir haben für jeden Infekt das perfekte Rezept
Für jeden Infarkt 'n Präparat am Start
Keine Panik, wir biegen Sie schon grade
Keine Panik, wir biegen Sie schon grade
Ich hab schon soviel probiert um die Viecher los zu werden
Mich mit Seuchen-Creme beschmiert, doch nichts lindert die Beschwerden
Ich hab Giftgas inhaliert, hab mich Chemo therapiert, Katastrophen inszeniert
Und bin immer noch infiziert
Hatten Sie politische Antibiotika?
In mundgerechten Häppchen
Religiöse Psychopharmaka?
Ach, tausendmal als Zäpfchen
Korrosions-Profilaxe in Form von Angst und Waffen
Mit 'ner fetten Dosis Größenwahn und lass sie einfach machen
Ach, das ist doch alles viel zu soft weil das alles nicht geklappt hat
Ich brauch härteren Stoff der die Menschheit endlich platt macht
Immer mit der Ruhe, is doch allet keen Problem
Ich geh mal kurz zum Schränkchen, da woll ma doch ma sehn
Nehm Sie eins, zwei Tabletten oder gleich die Dreierkombi
Atombomben, Invasion vom Mars und fleischfressende Zombies
Keine Panik, wir machen Sie gesund
Legen Sie sich hin, halten Sie den Mund
Wir haben für jeden Infekt das perfekte Rezept
Keine Panik, wir biegen Sie schon grade
Solange wie Sie gut versichert sind
Und immer schön zahlen
Vertrauen Sie uns blind
Баяғыда бір науқастың шағымы бар екен
Аты: планета
Тегі: Жер
Ол онсыз өмір сүрді, оның өмір салты мүлде өрескел болды
Бір күні осыған байланысты маманға көрінуге тура келді
Дәрігер, менде проблема бар
Менің бір адамым бар деп ойлаймын, қарап шығуыңызды өтінемін
Мен олардың өз бетімен кететінін білемін
Бірақ менің бұл жерде ұзақ уақыт болғаны сонша, мен оны өте төтенше деп санаймын
Солтүстік полюстен оңтүстік полюске дейін, менің барлық территориямда
Олар қозғалыста ма, бұл жағымсыз паразиттер
Қорықпаңыз, біз сізді сау етеміз
Жат, үндеме
Бізде әрбір инфекцияға арналған тамаша рецепт бар
Әрбір инфарктқа дайындық басында
Дүрбелең болмаңыз, біз сізді тіке бүгеміз
Қарап көрейік, терісі тәтті және құрғақ
Жер сілкінісі дірілдейді, іріңді безеулер немесе шешек
Май дақтары қышиды, тамағың кесектерге толы
«Homo Sapiens» тарақандарынан тарақан тәрізді орманның жойылуы
Ең жаманы, мен үнемі айқайлауым керек
Мен арықпын, шіріген жұмыртқадай сасық
Менде аллергия, парниктік эффект безгегі бар
Ядролық реактор ісігі және бұл менің климатымды арттырады
Сондықтан ақ халатты дәрігерді өтінемін
Мен оны жұлып алмас бұрын маған дәрі бергеніңіз жөн
Қорықпаңыз, біз сізді сау етеміз
Жат, үндеме
Бізде әрбір инфекцияға арналған тамаша рецепт бар
Әрбір инфарктқа дайындық басында
Дүрбелең болмаңыз, біз сізді тіке бүгеміз
Дүрбелең болмаңыз, біз сізді тіке бүгеміз
Мен жәндіктерден құтылу үшін көп нәрсені көрдім
Маған оба кремімен жағылды, бірақ ыңғайсыздықты ештеңе жояды
Мен улы газды жұттым, химиотерапия алдым, апаттар болды
Ал мен әлі де жұқтырдым
Сізде саяси антибиотиктер болды ма?
Діни психотроптық препараттар?
Әй, мың рет суппозиторий ретінде
Қорқыныш пен қару түріндегі коррозиялық арандатушылық
Мегаломанияның үлкен дозасымен және оларға мұны істеуге мүмкіндік беріңіз
О, мұның бәрі тым жұмсақ, өйткені ол нәтиже бермеді
Маған адамзатты тегістейтін қиынырақ заттар керек
Жай жүріңіз, бұл мүлде проблема емес
Бір сәт шкафқа барайын, көргім келеді
Бір, екі таблетка немесе үш пакет алыңыз
Атом бомбалары, Марстың шабуылы және ет жейтін зомбилер
Қорықпаңыз, біз сізді сау етеміз
Жат, үндеме
Бізде әрбір инфекцияға арналған тамаша рецепт бар
Дүрбелең болмаңыз, біз сізді тіке бүгеміз
Сіз жақсы сақтандырылған болсаңыз
Әрқашан жақсы төлеңіз
Бізге соқыр сеніңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз