Oheň, voda, vítr - Ladislav Štaidl se svým orchestrem, Ladislav Staidl, Dalibor Janda

Když do života vcházím

hned všechny dveře otvírám

jak jarní příval projdu hrází

všechno začíná, trochu trému mám.

Oheň, voda, vítr být

Samolepky lásky po kapsách

desettisíc přátel mít

jít v plátěnkách Oheň, voda, vítr být

na krku nést známku blíženců

sny schovávat pod kabát

žít příběh svůj

Tak teď do toho šlápnem

už odhazujem závaží

už rozbíháme první závod

3, 2, 1 — start, sraz na nábreží

Oheň, voda, vítr být

Samolepky lásky po kapsách

desettisíc přátel mít

jít v plátěnkách Oheň, voda, vítr být

na krku nést známku blíženců

sny schovávat pod kabát

žít příběh svůj

Oheň, voda, vítr být

na krku nést známku blíženců

sny schovávat pod kabát

žít příběh svůj

Když do života vcházím

Мен өмірге кіргенде

Мен барлық есіктерді бірден ашамын

көктемгі ағын су бөгеннен өтіп бара жатқанда

бәрі басталып жатыр, мен аздап қорқамын.

От, су, жел болсын

Қалталардағы стикерлерді жақсы көремін

ондаған мың достар болуы керек

кенептерге бару От, су, жел болсын

оның мойнында Егіздердің белгісін алып жүр

пальто астына тығылуды армандайды

өз тарихыңызбен өмір сүріңіз

Сондықтан қазір мен оған қадам басып жатырмын

Мен қазірдің өзінде салмақ тастап жатырмын

біз бірінші жарысты бастап жатырмыз

3, 2, 1 - бастау, су жағасында кездесу

От, су, жел болсын

Қалталардағы стикерлерді жақсы көремін

ондаған мың достар болуы керек

кенептерге бару От, су, жел болсын

оның мойнында Егіздердің белгісін алып жүр

пальто астына тығылуды армандайды

өз тарихыңызбен өмір сүріңіз

От, су, жел болсын

оның мойнында Егіздердің белгісін алып жүр

пальто астына тығылуды армандайды

өз тарихыңызбен өмір сүріңіз

Мен өмірге кіргенде