Dimanche Blues - Offenbach

Seul avec mon bébé

Par un dimanche après midi

Tout seul avec mon bébé

Par un dimanche après midi

Stone depuis le matin

Qu’on était donc ben couché

Couché sur un divan jaune

On faisait rien d’la journée

Couché sur un divan journée

On faisait rien d’la journée

Y avait des oranges sur la table

Pis ses jeans su’l plancher

Jasais tranquillement avec mon p’tit bébé

Y a mes chums qui cogne à porte

Tock, tock tock

J’en train jaser tranquillement avec mon p’tit bébé

Y a mes chums qui crient l’autre bord à porte

Envoye donc mets dont tes bottes

Vient-en avec nous viens jouer du blues

Баламмен жалғыз

Жексенбі күні түстен кейін

Баламмен жалғыз қалдым

Жексенбі күні түстен кейін

Таңертеңнен бері тас

Біз соншалықты жақсы ұйықтадық

Сары диванда жатыр

Біз күні бойы ештеңе жасамадық

Диванда жату

Біз күні бойы ештеңе жасамадық

Үстелде апельсиндер болды

Оның джинсы еденде

Кішкентай балапаныммен үнсіз сөйлесу

Менің достарым есікті қағып жатыр

Тоқ, тоқпақ

Мен кішкентай баламмен үнсіз сөйлесіп жатырмын

Есіктің арғы жағында айқайлайтын достарым бар

Сондықтан етікіңізді киіп жіберіңіз

Бізбен бірге кел, блюз ойна