J'ai l'rock 'n roll pis toé - Offenbach

C’est un autre samedi soir

La rue est chaude sous nos pied

Une nuit d'été humide

Pis j’men irai pas m’coucher

Y a ton corps qui me damne

Y a le mien qui se pâme

Y a la ville qui réclame

Du monde pour la brasser

A soir faut qu'ça brasse

J’ai rock n’roll pis toé

J’ai une semaine de salaire

Dans mes poches que j’veux dépenser

J’ai une semaine de misère

Su’l coeur que j’veux rattraper

Y a ton corps qui me damne

Y a le mien qui s’enflamme

Y a la ville qui réclame

Du monde pour la brasser

A soir faut qu'ça brasse

J’ai rock n’roll pis toé

Бұл тағы сенбі түні

Аяқ астында көше ыстық

Ылғалды жаз түні

Ал мен ұйықтамаймын

Міне, сенің денең мені қорлап жатыр

Менің есінен танып қалдым

Қала талап етіп отыр

Оны қозғау үшін адамдар

Бүгін кешке кездескенше

Мен рок-н-ролл мен сен

Менің бір апталық жалақым бар

Мен жұмсағым келетін қалтамда

Менде сәтсіз апта бар

Қуып алғым келеді жүрегім

Міне, сенің денең мені қорлап жатыр

Менікі жанып жатыр

Қала талап етіп отыр

Оны қозғау үшін адамдар

Бүгін кешке кездескенше

Мен рок-н-ролл мен сен