Төменде әннің мәтіні берілген Satana , суретші - Odezenne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Odezenne
La basse dévie, l’angoisse descend
J’suis juste une p’tite merde issu d’un gland
En baisse de vie, j’envie les grands
Et toute ces têtes muettes au dessus des gens bien
En liesse dix mille, en laisse j’me sens
C’est juste une disquette, un putain de plan !
Merde !
En quoi ces types sont-ils méchants?
J’ai vu ces nuages il fût un temps, tiens !
Un œil humide, un cœur géant
Une sale tristesse au bout des dents grince
Du vent rumine mon vieux gréement
Tanguer la nuit sur un lit blanc
Bébé, y a tant d’amour pour peu d’argent
Tes jolie petites fesses c’est mes calmants, viens !
Je pense à du réel, à des questions concrètes
De comment se faire la belle avec une somme coquette
Je suis pas un porte-parole, je ne tiens jamais la mienne
Un corbeau sur l'épaule, j’attends que dieu s’en mêle
Il suffira d’une pelle pour reboucher mon trou
Nous sommes de ceux qui appellent avec une corde au cou
Tout ceci est couru
Il y aura toujours de l’herbe pour embrouiller mes rêves, me rappeler que je
suis une merde
A quoi bon aller loin?
Je ne sais même pas d’où j’viens
Je te dirais où j’irais si j’ai un billet d’train
Pour l’instant j’reste «illice «à me toucher la saucisse
Je cultive le pessimisme en haut de ma colline
Бас ауытқып, азап төмендейді
Мен желеңдіден аз ғана боқпын
Өмірде мен үлкендерді қызғанамын
Және сол мылқау бастардың бәрі жақсы адамдардан жоғары
Он мыңды қуантып, мен сезініп жүрмін
Бұл жай ғана иілгіш диск, сұмдық жоспар!
Қат!
Бұл жігіттер қалай жаман?
Мен бұл бұлттарды бір кездері көрдім, эй!
Сулы көз, алып жүрек
Тістің ұшында лас мұң қайрады
Жел менің ескі қондырғымды қозғайды
Ақ төсекте түнді тербету
Балам, аз ақшаға деген сүйіспеншілік соншалықты көп
Сіздің кішкентай бөкселеріңіз - менің тыныштандырғыштарым, келіңіздер!
Мен нақты, нақты сұрақтарды ойлаймын
Тиісті сомаға әдемі көріну туралы
Мен баспасөз хатшысы емеспін, өзімді ешқашан ұстамаймын
Иығымдағы қарға, Құдай араласса күтемін
Тесігімді толтыру үшін бір күрек болса болғаны
Біз ілмекпен шақырушыларданбыз
Мұның бәрі іске қосылған
Менің арманымды бұлтқа түсіретін, мен екенімді еске салатын шөп әрқашан болады
ақымақпын
Неге алысқа бару керек?
Мен қайдан екенімді де білмеймін
Пойыз билетім болса, қайда барарымды айтамын
Мен шұжығыма қол тигізу үшін бір сәтке «ауру» болып қала беремін
Мен пессимизмді төбемнің басында өсіремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз