Төменде әннің мәтіні берілген Bébé , суретші - Odezenne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Odezenne
Bébé m’a dit teubé !
Tu, tu n’aurais pas dû
Tiser tout le cubi
Tiser tout le cubi
Dedans c'était du vin
À douze pour cent d’alcool
Il y avait cinq litres
Il y avait cinq litres
Déjà, déjà très vite
Bébé me met en garde
Neuneu me fais pas honte
Ne, ne me fais pas honte
Et malgré les menaces
T’façon j’connais personne
Sauf l’autre connard d’en face
Bébé m’a dit maudit !
Tu, tu n’aurais pas dû
Ramener ta gueule ici
Ramène ta gueule ici
Dedans y a du beau monde
Et toi t’as les yeux troubles
Comme si t’avais deux vies
Comme si t’avais deux vies
Déjà, déjà très vite
Ça tourne dans ma tête
Bébé me met à bloc
Bébé me met à bloc
Et malgré les menaces
T’façon j’connais personne
Et j’suis rond comme une pomme
Et j’suis rond comme une pomme
Bébé m’a dit pas beau !
Tu, tu n’aurais pas dû
Les gens se plaignent la coupe est pleine
Les gens se plaignent la coupe est pleine
J’ai dit remplis la mienne !
Mais Bébé n’a pas ri
Elle m’dit que je lui fais d’la peine
Elle m’dit que je lui fais d’la peine
T’inquiète, tout doux Baby
Y a pas mort d’homme «qu'j'lui dis»
Sa réponse brève est sans appel
Sa réponse brève est sans appel
Ce n’est plus une menace
Ici t’amuses personne
Sauf l’autre beau gosse d’en face
Sauf l’autre beau gosse d’en face
Бала маған ақымақ деді!
Сіз, сізде болмауы керек
Бүкіл текшені тоқыңыз
Бүкіл текшені тоқыңыз
Ішінде шарап болды
Он екі пайыз алкоголь
Бес литр болды
Бес литр болды
Қазірдің өзінде, қазірдің өзінде өте тез
Бала маған ескертші
Нойне мені ұятқа қалдырмайды
Болма, мені ұятқа қалдырма
Және қауіп-қатерге қарамастан
Мен ешкімді танымаймын ғой
Қарама-қарсы басқа ақымақтан басқа
Бала маған қарғыс айтты!
Сіз, сізде болмауы керек
Бетіңізді осында қайтарыңыз
Мына жерден кет
Ішінде әдемі адамдар
Ал сенің көздерің бұлыңғыр
Сенің екі өмірің болғандай
Сенің екі өмірің болғандай
Қазірдің өзінде, қазірдің өзінде өте тез
Менің басымда айналады
Бала мені жігерлендірді
Бала мені жігерлендірді
Және қауіп-қатерге қарамастан
Мен ешкімді танымаймын ғой
Ал мен алма сияқты дөңгелекпін
Ал мен алма сияқты дөңгелекпін
Бала маған әдемі емес деді!
Сіз, сізде болмауы керек
Адамдар кесе толған деп шағымданады
Адамдар кесе толған деп шағымданады
Мен өзімді толтыр дедім!
Бірақ Бала күлмеді
Ол маған оны ренжіткенімді айтады
Ол маған оны ренжіткенімді айтады
Уайымдама балақай
«Мен оған айтамын» адамның өлімі жоқ
Оның қысқаша жауабы апелляциясыз
Оның қысқаша жауабы апелляциясыз
Бұл енді қауіп емес
Мұнда сені ешкім қызықтырмайды
Қарама-қарсы басқа әдемі баланы қоспағанда
Қарама-қарсы басқа әдемі баланы қоспағанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз