Nasty - Odezenne
С переводом

Nasty - Odezenne

Альбом
OVNI (Orchestre virtuose national incompétent)
Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
123390

Төменде әннің мәтіні берілген Nasty , суретші - Odezenne аудармасымен

Ән мәтіні Nasty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nasty

Odezenne

Оригинальный текст

Quand j’me tranche et que je m'épanche au lacet

Quand elle se penche et que je prends ses hanches au lasso…

C’est dans la vengeance qu’elle avance

C’est en patience qu’elle mène la danse

En cadence, j’y vais, j’y vais…

En trame de fond une nuit longue

J’entame le fond avec ma nuit langue

J’entends des sons sur ces longues ondes

Plus de shit sous mes ongles

J’arrondis mes angles

L’amour se mute et s'évapore, c’est sa mort

Elle a maquillé le crime au mascara !

Pas de trace d’homicide sous le masque?

— Arrête !

On attend de la prendre la main dans le sac

Un flagrant délit après deux verres quand la langue se délie

Après deux heures sous les draps d’un lit

Scène de crime absurde, celle d’un lit nocturne

Crème, chou blanc, voilà qu’il s’empiffre souffrant!

Voilà qu’il renifle tout blanc !

Il se souvient des oiseaux qui sifflent au printemps

Et prends le temps de fumer son spliff jusqu’au teint blanc

Dans les vapeurs de l’alcool, l’odeur d’un soutif au thym se dissimule…

Mirage trompeur d’un passé trop plein

Quand il se voit, il se dit «ce nul»

J’ai passé trop de temps dans mon passé

Trop de dents s’y sont cassées

C'était assez tentant de s’entasser

C’est à cette enfant que je m’attachais

C'était assez tentant, c'était assez tentant

Перевод песни

Мен кесіп, мен иіс төгіп жатқанда

Ол еңкейіп, мен оның жамбастарын итеріп жібергенде...

Ол кек алу үшін барады

Ол шыдамдылықпен биді басқарады

Каденцияда мен барамын, барамын...

Артқы жағында ұзақ түн

Тіл түнімен түбін бастаймын

Мен осы ұзын толқындарда дыбыстарды естимін

Тырнағымның астына хэш түспейді

Мен бұрыштарымды айналдырамын

Махаббат мутацияға ұшырап, буланып кетеді, бұл оның өлімі

Ол қылмысты тушьмен жасырды!

Маска астында кісі өлтірудің ізі жоқ па?

-Тоқта!

Біз оның қолын сөмкеге салуды күтіп отырмыз

Тіл босаған кезде екі сусыннан кейін деликто

Екі сағаттан кейін төсек жаймаларының астында

Абсурд оқиғасы, түнгі төсек

Крем, ақ орамжапырақ, іші пысып жатыр!

Енді ол ақ түсті иіскейді!

Көктемде ысқырған құстардың есіне түседі

Ал ақ болғанша оның шлифін шегуге уақыт бөліңіз

Алкогольдің буларында тимьян көкірекшесінің иісі жасырылады...

Толық өткеннің алдамшы сағымы

Өзін көргенде «анау сорғыш» дейді.

Мен өткен өміріме тым көп уақыт жұмсадым

Ол жерде тым көп тіс сынған

Үйіп-қону өте қызықты болды

Дәл осы балаға бауыр басып қалдым

Бұл жеткілікті еліктірді, бұл жеткілікті еліктірді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз